روك ، رول ، شغب ، كرر: تاريخ شفوي لقتل نجوم الروك

في أغنية NOFX Kill Rock Stars ، ينادي Fat Mike مغنية Bikini Kill Kathleen Hanna بالأغنية ، 'Kill the rockstars' كم هو مثير للسخرية ، كاثلين / لقد توجت بأحدث ملكة ، ومن الواضح ، لا يمكنك تغيير العالم من خلال لوم الرجال. عنوان الأغنية لا يشير بمهارة إلى Kill Rock Stars ، تسمية Bikini Kill في ذلك الوقت. الـ 24 عامًا التي مرت منذ إدراج الأغنية في ألبوم فرقة البوب ​​بانك لعام 1997 طويل جدا وشكرا على كل الأحذية لم يكن لطيفا.

كل من قائمة Bikini Kill و Kill Rock Stars على مدار 30 عامًا من تاريخها غيرت العالم في الواقع. تشتهر العلامة بإصدارات مهمة من فرق Riot Grrrl مثل Bikini Kill و Bratmobile و Heavens to Betsy. لقد تم إضفاء الطابع المثالي على حركة البانك النسوية (أو النسوية البانك) ، وانتقادها ، ونقلها ، وإضفاء الطابع التاريخي عليها ، وتصويرها الخيالي ، فقط لتظهر مرة أخرى في تجسد Gen Z الجديد على TikTok ، وهو ما يعني أنها مهمة وما زالت كذلك.

لدى NOFX نقطة واحدة صحيحة: سرعان ما أصبح اسم الشركة مثيرًا للسخرية.



بالإضافة إلى تعزيز فرق Riot Grrrl مثل تلك التي تم تسميتها بالفعل ، قامت العلامة الصغيرة التي أسسها Slim Moon و Tinuviel Sampson في أوليمبيا بواشنطن في عام 1991 بسك رمز غير تقليدي واحدًا تلو الآخر ، مما ساعد على إطلاق Miranda July و Elliott Smith و Sleater-Kinney و The Decemberists وكل من Gossip ورائدتها Beth Ditto في شيء مثل النجومية السائدة. في هذه العملية ، ساعدت في إنشاء نموذج للكثير من الموسيقى المستقلة التي ستأتي لاحقًا.

اليوم ، يقع مقر Kill Rock Stars في ناشفيل ويستمر في إصدار الموسيقى ، ولكن ، بالعودة إلى صيف عام 1991 ، بدأ Slim ، وهو شاعر أداء وفرقة Punk Rock في فرقة تُدعى Witchy Poo مع Sampson ، التسمية لإخراج الكلام المنطوق تسجيلات الكلمات. على بعد ساعة شمالًا في سياتل ، كانت نيرفانا على وشك إطلاق روائح مثل روح التين. كان K يستعد لعقد مؤتمر Pop Underground Convention الدولي ، وهو مهرجان موسيقي لمرة واحدة من شأنه أن يجعل من Olympia لاعبًا في المشهد الموسيقي في شمال غرب المحيط الهادئ ، والذي كان على وشك أن يصبح حارًا جدًا.

بدفع من مؤسس شركة K ، كالفن جونسون ، انتهى الأمر Slim بمتابعة فكرة لوضع تجميع. بعنوان اقتل نجوم الروك ، سيضم هذا التجميع فرقًا مثل Unwound و Bikini Kill و Bratmobile و Heavens to Betsy ، التي أصبحت دعائمًا أساسية في العلامة الوليدة. كما تضمنت بشكل مصيري نيرفانا أغنية شمع العسل ، والتي تم تضمينها لاحقًا في الألبوم المجمع للفرقة عام 1992 مبيدات الآفات . كان من المفترض أن تلعب نيرفانا المحفل ولكنها لم تستطع ذلك. نظرًا لتضمينها جزئيًا ، تم بيع السجل جيدًا ، مما أتاح المزيد من الإصدارات.

بمناسبة الذكرى الثلاثين لهذه الحادثة ، تحدث سليم والعديد من الموسيقيين الذين صنعوا تاريخ Kill Rock Stars إلى أولامانيا عن كل ما حدث بعد ذلك. Tinuviel Sampson يتعافى من مرض فيروس كورونا ولم يستطع المشاركة.

بدايات DIY

سليم مون: فكرت في البداية في مجموعة ستكون جميع فرق أولمبيا لمحاولة بيعها في مؤتمر كالفن و [كانديس بيدرسن ، المالك المشارك لشركة K Records]. وكان على بعد شهر من المؤتمر. لذلك ، كان الوقت متأخرًا حقًا عندما فكرت في هذا. والسبب الذي جعلني أفكر في ذلك هو أنني شاهدت عرض Unwound الأول وفكرت للتو ، ربما سأصبح شركة تسجيل موسيقى الروك ، لأن شخصًا ما يحتاج إلى وضع تسجيلاته.

ثم عدت إلى المنزل وقررت أن الوقت قد فات. ولكن بعد ذلك التقى كالفن بجوستين [تروسبير] من Unwound في الشارع وأخبره جاستن بالفكرة التي خطرت لي. لقد أخبرت جاستن بعد العرض. أحب كالفن الفكرة واستدعاني. قال ، إذن أنت ذاهب للقيام بهذا التجميع؟ قلت ، لا ، لقد فات الأوان. ليس هناك طريقة. فقال ، حسنًا ، سأساعدك. في ذلك اليوم ، اتصلت بمجموعة من الفرق التي كنت أعرفها وسألت عما إذا كانوا سيساهمون في الألبوم واتصل كالفن ببعض الفرق الموسيقية التي كان يعرفها. تمكنا من الحصول على السجلات في شهر واحد ، والبدء في بيعها في اليوم الثاني من الاتفاقية.

أليسون وولف (المغني الرئيسي في براتموبيل): كان لدى Bratmobile تقسيم سبعة بوصات على K Records وأخرى سبع بوصات على ملصقات صغيرة. لكني أعتقد أن سليم سألنا أخيرًا عما إذا كنا نريد عمل ألبوم. والجميع بدأوا نوعًا ما في Kill Rock Stars. إما ذلك أو K.

معتدل البنيه: كنت متحمسًا للغاية بشأن فرق أصدقائي ، مثل Bratmobile و Unwound و Bikini Kill. كنت في طريقي لإصدار ألبوم Unwound وألبوم Witchy Poo ، ثم حدث الشيء الكبير ، وهو Bikini Kill ، الذي كان يعيش في واشنطن العاصمة ، اتصل بي وقال ، لقد سجلنا رقمًا قياسيًا وسنفعله مثلك لإخراجه. ولذا سافرت إلى واشنطن العاصمة للتحدث معهم وعقد الصفقة والمصافحة. أتذكر أنني كنت متحمسًا للغاية وعصبيًا للغاية ، لأنه بحلول ذلك الوقت ، كنت أعرف مدى روعتهم وتوقعت حقًا منهم أن يقدموا أداءً جيدًا حقًا. أعتقد أنهم كانوا أفضل فرقة في العالم ، حقًا. لذلك ، كان علي أن أبحث عن موزع.

جاستن تروسبر (المغني وعازف الجيتار في Unwound): Kill Rock Stars ، والأشخاص الذين أصبحوا فرقة Kill Rock Stars ، كانوا نوعًا من الأشخاص الخارجين عن المشهد الذي تم إنشاؤه بالفعل.
كان K هو هذا النوع من الأسلوب البسيط والموسيقى المستقلة الموجهة نحو البوب ​​، كما تعلمون ، Beat Happening. لم يكن Kill Rock Stars بالضرورة رد فعل على ذلك ، لكنه كان مثل ، مهلا ، هناك أشياء أخرى تحدث. ليس من الضروري أن تكون هناك تسمية واحدة فقط في المدينة.

ثورة أسلوب Grrrl

معتدل البنيه: بدأت في التوقيع على زوجين آخرين من فرق شمال غرب المحيط الهادئ مثل Bratmobile. ثم تحول كبير آخر دفعنا إلى الأمام في تفكيرنا وما كنا نحاول القيام به هو الاقتراب من Huggy Bear من إنجلترا. لقد استلهموا حقًا من Riot Grrrl وأحبوا Bikini Kill حقًا ، وسألوا عما إذا كنا سنضع سجلهم. كانت هذه بالفعل الفرقة الأولى التي وقعت عليها ولم تكن من أصدقائي ، ولم تكن من مشهدي. لذلك ، كان هذا نوعًا من الوصول المخيف. لقد أصبحوا أصدقاء ، لأنني قمت بجولة في إنجلترا لمدة أسبوعين معهم و Bikini Kill في عام 1993.

كان هذا هو الأكثر جنونًا لأن NME و ميلودي ميكر وقد يحولك برنامجان من برامج موسيقى الروك التلفزيونية إلى أكبر حدث في إنجلترا بين عشية وضحاها ، لذلك كان Huggy Bear حديث البلد وكان المصورون يطاردونهم ، وكانوا يرفضون إجراء المقابلات ولم تسمح الفرق الموسيقية بدخول الكاميرات إلى حفلات. ثم كان هناك أيضًا كل شيء من الرجال السمينين الذين يظهرون في الحفلات الموسيقية والصراخ ، أرنا ثدييك! ويهدد الفرقة في الزقاق بعد ذلك. كان التهديد بالعنف هناك طوال الجولة.

وولف: كان لدينا رد فعل عنيف ، لكن نفس الأشخاص الذين كانوا سيكرهون Bikini Kill كانوا في جميع عروضهم اللعينة. كل الناس الذين يتحدثون عنهم هراء ، أرادوا أن يكونوا جزءًا منها. كانو هناك. أرادوا أن يكونوا حيث كان العمل.

معتدل البنيه: في وقت مبكر من Riot Grrrl ، كان جزء من التركيز هو الحديث عن النظام الأبوي في العالم بأسره وفي ثقافتنا ، ولكن جزء آخر من التركيز كان على وجه التحديد نادي الأولاد من موسيقى البانك روك ، كما تعلمون ، مقالات عن مثل ، الفتيات ليست كذلك مجرد ذراع الحلوى. إنهم ليسوا مجرد صديقات. لكن صبية البانك روك شعروا بالإهانة عندما قالت هؤلاء النساء إن المشهد ليس شاملاً ولا يحتاجون إلى توقع أن تكون النساء في مكانهن فقط. شعروا وكأنهم مضطرون إلى التصفيق بشكل انعكاسي ، كما نقول الآن.

كورين تاكر (سليتر كيني): لقد استمعت Slim حقًا إلى النساء منذ البداية ، وكان هناك الكثير من النساء المشاركات ، مثل Tinuviel Sampson. كان لدى Slim الكثير ، أود أن أسميهم مستشارات كان لهن تأثير كبير على الملصق في ذلك الوقت ، مثل توبي فيل وماجي فيل وناتالي كوكس. أعني ، هؤلاء جميعهم من النساء اللواتي عملن هناك وكان لهن تأثير كبير على ما حدث في الشركة.

وولف: عندما كانت Slim و Tinuviel معًا ، كان الناس دائمًا مثل ، لأنها فنانة ، Tinuviel هي الجانب الإبداعي للعلامة التجارية و Slim مثل الجانب التجاري للعلامة التجارية. وأتذكر تينوفيل ، نوع من الضحك على ذلك مرة واحدة ، في الواقع ، أفعل كلا الأمرين.

ساتومي ماتسوزاكي (مغني ديرهوف) عبر البريد الإلكتروني: إن الشيء العظيم في Kill Rock Stars هو أن القوة العاملة الرئيسية هناك نساء كن موسيقيات أيضًا. كان من الرائع العمل مع نساء مثل ماجي فيل. تم استخدام اسمها مرة واحدة في ألبومنا Offend Maggie. كانت مراسلتنا الرئيسية. عملت بجد.

معتدل البنيه: عندما سأل الناس ، تجنبت نوعًا ما فكرة وجود نوع من أجندة العمل الإيجابي أو أجندة التعويضات أو أجندة الحصص. ما أود قوله هو ، من المهم حقًا بالنسبة لي أن أخترق الموسيقى التي تقول شيئًا ما بدلاً من مجرد الاستماع إليها. ولهذا السبب تقود النساء نصف فرقنا الموسيقية أو أكثر لأن النساء يصنعن موسيقى أكثر تشويقًا وهامة والتي لديها ما تقوله ، والكثير من الأولاد يحاولون فقط أن يبدوا مثل أبطالهم أو يحاولون فقط التواجد. أعتقد أنه إذا قمت بحساب كل موسيقي ، وليس فقط المطربين ، في قائمتنا بأكملها على مدار الثلاثين عامًا الماضية ، فقد كنا على الأرجح حوالي 50 بالمائة من النساء.

ميراندا يوليو: كنت بالتأكيد من محبي الملصق. البدء في المدرسة الثانوية والذهاب إلى عروض Bikini Kill. انتقلت إلى بورتلاند وبدأت في قضاء المزيد من الوقت في أولمبيا. لقد كان في نوع من حفلة حديقة البانك ، والتي كانت في الواقع تبدو جيدة جدًا في أولمبيا في التسعينيات ، حيث قدمت أداءً. كان هذا أول أداء حقيقي لي بدون The Need ، معي بصفتي ميراندا يوليو. لقد كان نوعًا ما قفزة في الهواء. خرجت من المسرح مع الأدرينالين الذي يتدفق من خلالي وعدت إلى الجمهور وجاء سليم لي وقال لي ، إذا كنت ترغب في طرح شيء ما ، فنحن نحب ذلك. كانت تلك البداية.

النجاحات والبقاء

كورين تاكر (عازف الجيتار ومغني الجيتار من هيفينز تو بيتسي وسليتر-كيني): كان سليم جيدًا في اختيار شخص ليس مجرد موسيقي جيد ، ولكن لديه نار ، وهو شيء كان عليهم أن يخرجوه من أنفسهم بالموسيقى ، وكان جيدًا في تعزيز ذلك. شخص ما مثل إليوت سميث ، أعتقد بالتأكيد أنه رأى شيئًا لم يلتقطه الآخرون على الفور.

يوليو: كان من الأهمية بمكان أن تكون هناك حرية كاملة واحتضان لأعماق الشخص الغريبة.

معتدل البنيه: قابلت إليوت سميث لأننا كنا في جولة صغيرة للفنانين الفرديين المعروفين بفرقهم الموسيقية. لقد أمضينا أسبوعًا في النزول إلى كاليفورنيا والعودة في شاحنة. لقد أحببت حقًا موسيقاه ، مثل ، لقد أثارت إعجابي حقًا. كانت كلماته صادقة وبصيرة. على الفور ، اعتقدت أنه كان موهبة عالمية. وكان حقا يسير عكس التيار. من السهل جدًا ألا ندرك كم كان صوتًا منفردًا في البرية عندما أطفأ رومان كاندل وإليوت سميث. في موسيقى الروك المستقلة وموسيقى البانك روك ، كان من غير اللائق العزف على الجيتار الصوتي ، وكان من غير الرائع عزف الموسيقى المنفردة باسمك. كل رجل منفرد هناك يطلق على نفسه Smog ، أو Palace.

تاكر: لم يرغب سليم في إخراج سليتر كيني في البداية. قال لنا لا ، وهذا هو سبب إصدار ألبومنا الأول بالمنشار. كان مثل ، هذا مشروع جانبي. كان لا يزال يشعر بالقلق من عدم كونه من الجنة لبيتسي ، مثل ، لا أعرف ما الذي تفعله.

جيمي ستيوارت (Xiu Xiu): لقد أنقذوني بشكل أساسي من الحصول على وظيفة عادية. أعطوا الفرقة التي أعزفها في اسطبل وأيضًا مكان مناسب لتأليف الموسيقى. الهدف من الموسيقى بالنسبة لي هو أن أكون منفتحًا قدر الإمكان وأن أدفع الأشياء بعيدًا جدًا ، وأن أحاول دائمًا توسيع ماهية أفكارنا أو مساعينا الموسيقية. الكثير من الملصقات لن تدعم هذا النوع من ملفات
القابلية للتطويع أو هذا النوع من التطور أو ذلك القدر من التجارب. لم يتحملوا ذلك فحسب ، بل شجعوه واحتضنه.

معتدل البنيه: لم يكن لدي أي رصيد خلال السنوات السبع الأولى ، ولذا كنا دائمًا في هذا المنصب. كنت حقًا جادًا بشأن تسجيل السجلات ، ربما أسرع مما يجب أن يكون لدي بالفعل. كنا دائما مفلسين. كنا دائمًا نبدل النباتات بالضغط ، لأننا مدينون بالكثير من المال لهذا الرجل. لذلك ، كان علينا أن ننتقل إلى مصنع الضغط الآخر هذا للحصول على رقم قياسي حتى يأتي ما يكفي من المال من السجل الذي وضعناه قبل ستة أشهر لدفع ثمن مصنع الضغط الآخر. لطالما أعطيت الأولوية لدفع الإتاوات قبل دفع الفواتير الأخرى ، لكن كان من الصعب معرفة ما إذا كنا قادرين على الاستمرار.

جاءت اللحظة أخيرًا حيث سجلت رقماً قياسياً في Bikini Kill وسجل Unwound في نفس الأسبوع ، أو في نفس الشهر ، واستحقت جميع الفواتير ولم يكن لدي ما يكفي من المال لدفع رواتب موظفيي. أخبرت مولي نيومان ، التي عزفت على الطبول لـ Bratmobile ، أعتقد أن هذه قد تكون النهاية. سأضطر إلى الاستغناء عن الموظفين. ثم في اليوم التالي تلقيت مكالمة تفيد بأن إليوت قد رشح لجائزة الأوسكار. حسن النية الصيد زادت مبيعات إليوت سميث بالفعل ، لكن ليس بما يكفي. ولكن بمجرد حدوث ذلك ، تجاوزت مبيعات إليوت سميث السقف. رأى الموزع الخاص بي هذه الزيادة في المبيعات وقدم لي بعض المال وتمكنت من دفع رواتب الموظفين.

جريج سونير (عازف درامز ديرهوف): إذا كان لديهم Sleater-Kinney أو Elliott Smith أو Bikini Kill ، فإن ذلك يضمن zillions من الإجمالي الآخر ، فقط أحرف البدل التي لم يكن هناك ما يضمن أن أيًا منهم سيفعل أي شيء سوى خسارة أطنان من المال ، وهو بالضبط ما كان Deerhoof الخاص بهم ، كنا خاسرين بمال كبير. عندما أقول ذلك ، فأنا لا أقصد سبع بوصات واحدة. أعني ، خلال السنوات السبع أو الثماني الأولى من الفرقة ، كل ما لمسناه خسر المال. ألبومنا الرابع في عام 2002 كان المرة الأولى التي فعل فيها ديرهوف شيئًا لم يخسر المال. ماذا في العالم؟ يعني ماذا عساي اقول؟ إنها ليست مجرد مخاطرة لمرة واحدة. إنه مثل تكريس نفسك لشيء تؤمن به ضد كل الأسباب.

معتدل البنيه: لم أقم بتوفير البنية التحتية لـ Elliott Smiths و Sleater-Kinneys و The Decemberists للذهاب طوال الطريق معنا. لقد فهمت عندما تركتنا الفرق الموسيقية لتجربة شيء أكبر. لم أكن أرغب بصراحة في محاولة أن أصبح Sub Pop التالي ، أو حتى الدمج التالي. كنت سأضطر إلى إبرام عقود قياسية طويلة الأجل وربط الأشخاص بسبعة سجلات وأشياء من هذا القبيل.

Thao Nguyen (مغني وعازف الجيتار في Thao & the Get Down Stay Down): تعلمت كيف أكون موسيقيًا متجولًا وكيف أكون فنانة تسجيل مع Kill Rock Stars وشعرت دائمًا بدعم Slim وبورتيا وماجي فيل ولورين روس. عندما وصلنا إلى المدينة ، كنا نقيم مع سليم وبورتيا. لقد كانت مساعدة متبادلة عائلية جدًا وشعبية للغاية ، وروح البانك روك القائمة على موسيقى الروك ، كما تعلمون ، تعتني ببعضها البعض.

تاكر: كان هناك نقص في التنوع ووجود المزيد من الأشخاص الملونين على الملصق وحقيقة أنه كان يديرها رجل أبيض اتخذ القرارات في النهاية. هذه الأشياء جعلت الوضع غير كامل حقًا. كل تلك الانتقادات للتسمية ، وكل تلك الانتقادات الموجهة لـ Riot Grrrl صحيحة تمامًا ، مائة بالمائة.

معتدل البنيه: أشعر بالخجل والإحراج من أن لدي هذا الموقف الذي مثل ، حسنًا ، موسيقى الروك المستقلة بيضاء حقًا ، فلماذا يريد السود المشاركة؟ أعتقد أنه كان هناك موسيقيون وفنانون ونشطاء من موسيقى الروك الأسود البانك الذين كان ينبغي علينا أن نعمل بجد أكبر لتضمينهم.

تروسبر: في التسعينيات ، كان هناك الكثير من الفرق ذات التوجهات السياسية التي لم تكن جيدة جدًا. لم يأتوا بأشياء موسيقية مثيرة للاهتمام حقًا ، وصادفوا أيضًا أنها طريقة خطيرة جدًا وقاسية ووعظية نوعًا ما. ما هو رائع في Kill Rock Stars هو أنه كان هناك عنصر سياسي في كل شيء ، ولكن تم ذلك بالفن والعمود الفقري الفني وأيضًا روح الدعابة والشعور بالوعي الذاتي.

وولف: كان الأشخاص مثل Seth Bogart [Gravy Train !!!! و Hunx and Punx] و Brontez Purnell [Gravy Train !!!!، Younger Lovers] يكتبون خطابات على الملصق. لقد جعلوا الكثير من الناس لا يشعرون بالوحدة في مدنهم الصغيرة ، إذا كنت مثليًا ، أو فتاة صغيرة واعية اجتماعيًا ، أو شعرت بالاختلاف ، وقد تضطر إلى العيش من خلال البريد ومن خلال طلب البريد.

ولذا كانوا يكتبون هذه الرسائل وأحيانًا يتصلون بالملصق ويتحدثون فقط إلى أي شخص يجيب ثم الأشخاص الذين يعملون في Kill Rock Stars ، وعادة ما يكتب Maggie أو Tobi هذه الرسائل مرة أخرى. وسيكون هناك تطور من هذا النوع من العلاقات. أعتقد أنه كان نوعًا ما منقذًا لكثير من الأشخاص الذين شعروا بالعزلة.

بورتيا سابين: في عام 2007 ، تحولت الصناعة بأكملها بين عشية وضحاها من سوق مادي إلى سوق رقمي وكان ذلك تحولًا صعبًا للغاية. لذلك ، في غضون سنوات قليلة من مغادرة سليم ، كان علي أن أجتاز هذا العالم الجديد بالكامل. في عام 2010 ، أصدرنا رقمًا قياسيًا واحدًا فقط لأننا اضطررنا فقط إلى إعادة التعديل أو التعمق ومعرفة ما سيحدث مع تغير التدفق النقدي.

بدأت بإخراج فنانين كوميديين بديلين ، وكان ذلك هائلاً. كانت رائعة. وكانت مربحة. دفعت. وشعرت أنني كنت أعود إلى جذور Kill Rock Stars ، مثل Bikini Kill و Huggy Bear و Bratmobile لأن معظم هؤلاء الكوميديين البديلين نشيطون سياسيًا للغاية. كاميرون إسبوزيتو ، دبليو كاماو بيل ، هاري كوندابولو ، هؤلاء هم الأشخاص الذين لديهم آراء سياسية قوية ، وفنهم يدور حول آرائهم السياسية.

من نحن

الأخبار الموسيقية ، مراجعات الألبوم ، الصور من الحفلات الموسيقية ، الفيديو