قابل دكتور دوم: عودة بوبي ليبلينج من Pentagram

قبل أربعين عامًا ، ابتكر بوبي ليبلينج مع فرقته Pentagram أسلوبًا من المعدن الثقيل الشيطاني لم يسمع به أحد. لقد أمضى العقود التالية في ضباب من المخدرات القوية والمشاكل الكبيرة. الآن ، مع ازدياد هذا النوع من الألعاب التي ولدها وزوجته الشابة وطفل رضيع ، يشعر Liebling بأول قعقعة للنجاح. هنا حيث تبدأ الأشياء في أن تصبح غريبة.

أنا أحدق ، لذلك اقترب بوبي ليبلينج مني على الأريكة وأظهر لي ذراعه اليمنى. إنه رقيق بشكل غير طبيعي ، نتيجة سحب ثلث الجسد جراحيًا لتقليل الضرر الناجم عن أكثر من 20 عامًا من إطلاق النار على الهيروين. كما أنها مغطاة بندوب صغيرة تشبه الندوب ، بعضها حدث أثناء النوبات الناجمة عن التشققات عندما اعتقد أن الطفيليات كانت تأكل جلده.

يبلغ عمر Liebling 57 عامًا ، حوالي 5'6 ″ ، ومبني قليلاً ، بشارب مقسم وعيون زرقاء مخيفة. نحن نجلس في غرفة المعيشة في منزل متعدد الوحدات يستأجره بالقرب من محطة القطار في ريدلي بارك المحاطة بالأشجار ، بنسلفانيا ، على بعد 15 ميلًا غرب وسط مدينة فيلادلفيا. إنها بعد الساعة 1 مساءً بقليل. بعد ظهر يوم رمادي من شهر يناير. تم رسم الظلال وموسيقى الهراوات على جهاز الاستريو - لفرقة Budgie المعدنية الأولية الويلزية في السبعينيات - بصوت عالٍ. الخوخ ، الخوخ الأسود الصغير الخاص بـ Liebling ، ينبح من قفصها في غرفة أخرى. لم أتخيل قط أنه سيكون لدي منزل وكلب ، كما يقول في نغمة فرجينيا المرحة. يمكنني تذوق الهواء الغليظ بدخان سجائر مافريك والحلاوة الكيميائية للقهوة المنكهة. تستهلك Liebling كلا المنتجين باستمرار. الغرفة الصغيرة تهيمن عليها مكبرات صوت كبيرة وتلفاز متواضع مقابل الحائط يواجه الأريكة. رف تخزين طويل مملوء بأقراص مضغوطة ، العديد منها في نسختين وثلاث نسخ غير مفتوحة. مجموعتي من الوسواس القهري هي ما يسميه بمرح ، وهو يعلم من الإكراه.

يسألني عما إذا كان بإمكانه تشغيل الألبوم الجديد لفرقته Pentagram ، الطقوس الأخيرة . إنه أول تسجيل لهم في الاستوديو منذ سبع سنوات والأول على الإطلاق الذي غنته ليبلينج بطريقة رصينة. هذا هو الواحد يتفاخر. إنها المثلود . يرتدي قميصًا خماسيًا أسود وسراويل جينز سوداء ضيقة ، يرتد بدوار. إنه يضخ ذراعيه المدمرتين ، ويعزف على الجيتار على طول الموسيقى ، وهو أحدث إضافة إلى كتالوج يقدره العديد من ميتالهيدز باعتباره مؤثرًا للغاية ويعتقد البعض أنه رائع. تجلس زوجته ، هالي ، البالغة من العمر 25 عامًا ، الجميلة ، الشقراء ، وعينها نعسان بشكل مثير للقلق ، على كرسي مريح تحمل بوبي جونيور البالغ من العمر خمسة أشهر بين ذراعيها. إنها ترتدي قميص جيمي هندريكس طويل وليس أكثر من ذلك.

يبدو صوتك أفضل من أي وقت مضى ، بوبي ، تمتم بلكنة فيلي السميكة. عندما كانت طفلة ، كما تقول ، ترك والدها مكتب المحاماة الخاص به لبيع الزهور في الشارع لكنيسة التوحيد في صن ميونغ مون. كانت دائما تحب ستيفن تايلر والكابتن هوك والرجال الأكبر سنا. (جاءت ابنة عمي معي في المرة الأولى التي قابلت فيها بوبي ، كما تقول هالي. عندما غادرنا ، كانت مثل ، 'يا صاح ، ستتزوج هذا الرجل'؟)

ثرثرة Liebling. يبدو صوتي جيدًا لأنني لا أدخن الكراك.

تتأرجح غيتار مسيرة الموت من مكبرات الصوت. إنه ألبوم Walk in the Blue Light للألبوم الجديد ، وهو واحد من 450 أغنية يدعي أنه كتبها بين عامي 1969 و 1974. ويقول إنه لم يكتب واحدة منذ ذلك الحين. يشرح ليبلينج أن هذه الأوتار هي إحدى توقيعاتي ، التي تم تأطير وجهها الهزيل الشبيه بالطيور بخصلتين طويلتين رماديتين من شعر بني مصبوغ بطريقة أخرى. الحبال الثانية المعلقة. اسمع ذلك؟ إنه يعطي النبلاء ، كما يقول ، مبتهجًا. لا يزال جالسًا ، يجعد شفتيه ويومض كتفيه حتى الإيقاع.

تقول هالي إن ما تراه الآن هو كيف حال بوبي. إنه ديناصور لموسيقى الروك.

بيتر بان ، كما يقول ، يصححها. الآن أنا أكبر. يشعل دخانًا آخر. يجب أن أكون نظيفًا من أجل زوجتي وابني. أنا الوحيد الذي يعتني بهم. الناس يريدون سماع موسيقاي. يجب أن أستفيد من ذلك بينما لدي فرصة. أومأ برأسه في مكبرات الصوت. هل تعتقد أن الناس سيعجبهم؟ يسأل بهدوء. انها مليون بائع! انه ضبابي. ثم يصبح جادا. لم تسمع أبدًا موسيقى كهذه.

1970: السبت الأسود يوم السبت الأسود سبت أسود . أول أغنية ريف ، أول أغنية ، أول ألبوم - دوم ميتال بيغ بانغ. عازف الجيتار توني إيومي ، الذي كان يقوم بضبط جيتاره بمقدار الثلث البسيط لتخفيف التوتر على أطراف أصابعه - الذي تم قطعه في حادث مصنع في 17 - يستخرج ملاحظات مشوهة بشكل كثيف تؤكد على فاصل التريتون ، المعروف منذ القرن الثامن عشر على الأقل باسم الشيطان في الموسيقى بسبب يلقيها الشرير. (إنه صوت مقرف ، كما يقول Liebling عن الصوت. نحن نستخدمه طوال الوقت. إنه أيضًا أساس الخطاف في Metallica's Enter Sandman.) يأتي Ozzy Osbourne ، وهو يغني عن اللعنات على إيقاع عازف الجيتار Geezer Butler وعازف الطبول بيل وارد. يقول وارد [الموسيقى] مظلمة وثقيلة. إنه ليس سريعًا أو خياليًا. الكلمات ليست عن الفتيان والفتيات. إنها موسيقى نهاية العالم. Doom هو حقًا أفضل كلمة له ، ويبدو أنه قاتل.

لم يفعل أحد أفضل من بوبي ليبلينج لفترة أطول. لقد وضع الخماسي الأساس ، كما يقول المغني وعازف الجيتار High on Fire مات بايك ، وهو نفسه نجم الموت لعمله في فرقة Sleep. لقد وصلوا إلى قلب الموسيقى بطريقة لم يفعلها أحد. عندما تسمع فرقة تعزف على موسيقى البلوز الشيطانية ، فإنك تسمع فرقة استمعت إلى Pentagram.

بالنسبة لتوم لايل ، الذي شاركته 'إصدار الحكومة' في العاصمة فاتورة في الثمانينيات مع فرقة Liebling ، يبدو Pentagram وكأن شخصًا ما أخذ أفضل اللعقات من Iommi وصنعها كل أغنية مزيج من أفضل ما لديه ولحن صوتي رائع.

كونك الأفضل ، بالكاد يغطي الإيجار في ريدلي بارك. بالنسبة للأغلبية الساحقة من وجودهم لمدة خمسة عقود ، كافحت Pentagram ، والتي كان Liebling العضو الدائم الوحيد فيها ، من أجل البقاء. هذا بسبب سوء الحظ ، والتوقيت السيئ ، وكون ليبلينج من الطراز العالمي. ولكن بعد 40 عامًا من تشكيلها ، وجدت Pentagram نفسها في ذروة حياتها المهنية. بالإضافة إلى الطقوس الأخيرة ، والتي تحتوي على أغانٍ من مخزون Liebling غير المستغل بالإضافة إلى الأغاني الجديدة التي كتبها زملاؤه الحاليون (انتقل ما يقرب من 30 موسيقيًا من خلال الرتب) ، الأيام الأخيرة هنا ، فيلم وثائقي مروّع عن صراعات الإدمان في Liebling والذي تم عرضه لأول مرة في South by Southwest في مارس. جلبت أبريل التجميع إذا تغيرت الرياح . في الربيع أيضًا ، عاد ليبلينج ، عازف الجيتار فيكتور جريفين ، بعد غياب دام 14 عامًا ، وعازف الجيتار الجديد نسبيًا جريج تورلي (ابن شقيق جريفين) وعازف الطبول ألبرت بورن بجولة في أوروبا. دي في دي مباشر عندما تأتي الصراخ ومن المقرر أن يتزامن هذا الصيف مع جولة أمريكية. الكثير من النشاط لفرقة لم تداعب أبدًا خارج الساحل الشرقي حتى عام 2009 ولعبت عرضين فقط (انهار الرجل الأمامي ولم يستطع الاستمرار في العرض الثالث) في الـ 12 عامًا التي سبقت ذلك. بعد أن أمضى حياته في الانزلاق في مترو الأنفاق ، يتأقلم بوبي ليبلينغ ، بصعوبة ، مع شيء يقترب من النجاح.

يقول جوزيف ، والد ليبلينج ، إنه كان طفلًا غير عادي ، وكان يبدو وكأنه والتر كرونكايت المرهق ، جالسًا وركل ساقه بعصبية في غرفة المعيشة المزدحمة في جيرمانتاون ، في منزل بولاية ماريلاند الذي يتقاسمه مع زوجته ديان. مع فترات راحة قليلة ، كان ابنهما يعيش دائمًا في المنزل ، حتى عام 2008. عمل ليبلينج الأكبر ، 91 عامًا ، نائبًا لمساعد وزير الدفاع في عهد ريتشارد نيكسون ، حيث عمل لساعات طويلة في البنتاغون. يقول إنني لا أختار تلك الموسيقى المجنونة. لكنني رأيت بوبي يلعب مرة واحدة ، في عام 2009. يرفع إصبعه العظمي. كان ابني مثيرًا.

تم اختبار بوبي على مستوى ذكاء عبقري ، ديان ، 81 ، تتناغم. كانت مغنية ملهى ليلي ، لكنها استقالت بعد الحمل. بوبي هو الطفل الوحيد في Lieblings. تقول ديان ، لقد أخبرته أنه بحاجة إلى شيء يعتمد عليه. واحد من كل عشرة آلاف يصنعها في مجال الموسيقى.

يقول جوزيف ، كنت أريده أن يكون محامي شركة.

انتهى بنا المطاف بقضاء بعض السنوات الجحيمية بسبب الإدمان ، كما تقول ديان ، ولكن هناك جزء مني سعيد لأنه اتبع حلمه.

بدأ Liebling فرقته الأولى ، Shades of Darkness ، عندما كان في الحادية عشرة من عمره ، وهو يعزف الرقصات المدرسية في منطقة العاصمة. قام بتشكيل Pentagram في يوم عيد الميلاد عام 1971 مع رفاقه Geof O’Keefe على الطبول ، وفنسنت مكاليستر على الغيتار ، وجريج ماين على الباس. جرذ الأرض ، السير لورد بالتيمور ، الضالة - يتخبط غير تقليدي لا أحد يتذكره ، هذه موسيقاي ، كما يقول ليبلينج ، وهو يشرب بعمق من كوب بحجم ربع جالون من القهوة بنكهة فطيرة اليقطين. لم يكتبوا بيت شعر جوقة. أنا لا أذهب لهذا القرف التجاري. بدلا من ذلك ذهبوا بام! بام! بام! قسم جديد تلو الآخر. سيذهب المراهق Liebling إلى غرفته مع جيتار Silvertone بقيمة 12 دولارًا ، ويشرب نبيذ تفاح Boone’s Farm ، ويكتب نسخته الخاصة من موسيقى السحر الأسود ، وهي أغرب وأصعب من مؤثراته. أما لماذا لم يعد يكتب بعد الآن ، فيقول بشكل واقعي ، أطلقوا النار على وداي. لا علاقة له بالمخدرات. ربما جعلت المخدرات أغنياتي أغرب من المعتاد ، لكن هذا كل شيء.

في سن المراهقة المتأخرة أيضًا ، بدأ ليبلينج في استنشاق القمامة - يقول إنه كان 98 في المائة من الهيروين الكمبودي النقي الذي أعيد من فيتنام عن طريق الجنود العائدين. يتذكر مستشار التوجيه الخاص بي لوالدي أنه بعد تخرجي من المدرسة الثانوية ، يجب أن أستغرق عامًا لزرع الشوفان البري. كانت تلك هي النهاية.

قال الناس طرد بوبي ، كما تقول ديان ، عابسة. كيف يمكنني فعل ذلك؟ كانت هناك أوقات قال فيها إن الناس سيقتله. كان هناك 25 حالة اعتقال ، 35 عملية تطهير من السموم ، وأكثر من 200 زيارة للمستشفى. تقول ، على الأقل إذا كان في المنزل ، كنت أعرف مكانه. وكذلك فعل المومسات والمستخدمون والتجار الذين يلاحقون النسيان مع Liebling خلف باب غرفة نومه المغلق.

في الأيام الأولى ، عندما لم يكن في المنزل ، أمضى Liebling معظم وقته في الإسكندرية ، فيرجينيا ، يمارس في مستودع الشركة البريدية حيث يعمل والد أوكيف. لقد سجلنا الكثير هناك ، كما يقول أوكيف ، البالغ من العمر 55 عامًا ، وهو صحفي موسيقي شبه متقاعد ، يتحدث من مزرعته في سان لويس أوبيسبو ، كاليفورنيا. تلك الليالي هي بعض من ذكرياتي المفضلة. كنا ندعو الأصدقاء لمشاهدتنا نتدرب ونلعب ألعابًا كبيرة من الغميضة.

يتذكر ليبلينج الأشياء بشكل مختلف: كان الجو وثنيًا. الجميع يمارسون الجنس ويمصون ، يركضون في الأرجاء.

الموسيقى التي تُصنع في المستودع بدس ، وهادئة ، ومُسكرة ، هي أكثر من مجرد تطابق لتلك الأجواء المتهورة. Forever My Queen ، التي غطتها فرقة The Dead Weather لفرقة Jack White في أغنية منفردة عام 2009 ، كانت أكثر شراسة ورشاقة من الفرق المعدنية الأخرى في ذلك الوقت ، وخالية من الرقصة أو الضجيج. يرتفع فيلم 'الأيام الأخيرة القاسية هنا' بشكل مهيب على أداء McAllister الجنوني المنفرد. (توفي عازف الجيتار بسبب السرطان في عام 2006.) تلعب هياكل Liebling المتغيرة نوعًا من الحبال مع المستمع ، حيث تقدم ألحانًا موجزة ومتوترة قبل أن تنفجر في جيتار واحد. يغني في سجله الأوسط الكئيب كلمات غامضة عن القوة والألم ، وأغانيه أكثر صرامة - وأكثر تقشعر لها الأبدان - من تلك التي صرخات الصراخ اللطيفات في السبعينيات والمزارعين الحلقيين الذين تبعوا ذلك.

في عام 1975 ، أجرى جوردون فليتشر ، المدير آنذاك ، اختبار الفرقة لموراي كروغمان ، الذي أنتج Blue Oyster Cult. قام كروغمان على الفور بدعوة Pentagram لتسجيل عرض توضيحي في استوديوهات كولومبيا في مانهاتن. لقد كنت مفتونًا ، كما يتذكر. لقد كانوا معدنًا ممزوجًا بموقف يمارس الجنس مع الحصان.

خلال الجلسات ، طلب كروغمان من Liebling المضي قدمًا بدلاً من إصلاح صوت خاطئ. انقلبت ليبلينج. يقول ليبلينج ، كنت أحاول الحصول على شيء صحيح يجعله مليونيراً. غادر كروغمان الاستوديو ولم يتصل بالفرقة مرة أخرى. يقول الآن إنهم لم يكونوا مستعدين للإنتاج.

بعد بضعة أشهر ، حصل فليتشر على جين سيمونز وبول ستانلي من كيس ليجلسوا في بروفة. وصل ماكاليستر وماين متأخرًا وقذرًا من وظيفتيهما كعمال نظافة. يقول ليبلينج لقد فجرناها. بارك الله جين وبول ، لكنني تلقيت كلمة من مديري أنهم يريدون شراء أغنياتي. لن أبيعهم. (لن تستجيب Kiss لطلبات التعليق).

على الرغم من أن تسجيلات Pentagram المبكرة قد ذهبت مقابل 2000 دولار على موقع eBay ، إلا أن أول أربع أغنيات منفردة للفرقة ، والتي صدرت جميعها على دفعات صغيرة بين عامي 1972 و 1979 ، لم تذهب إلى أي مكان. كافحت المجموعة للحصول على حجوزات النادي لأنهم لم يلعبوا الأغاني المقتبسة. باستثناء الأغاني الفردية ، تم تحويل الموسيقى المصنوعة في المستودع إلى قوائم التشغيل حتى إصدار سجلات الانتكاس المذهول الأول هنا في عام 2001. فشل Liebling في تأمين صفقة قياسية حتى أوصى Tom Lyle بـ Pentagram إلى علامة إصدار الحكومة ، وهي شركة Dutch East India Trading ، التي وافقت على إصدار ألبوم استوديو جديد. جاء الجهد الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا في عام 1985 ، بعد 14 عامًا من تشكيل الفرقة. (كنا سنضع المزيد من الأشياء إذا تمكنا من إجراء تسجيلات نظيفة ، كما يقول O’Keefe. قد تكون حياتي مختلفة إذا كان GarageBand موجودًا منذ 35 عامًا.)

بحلول منتصف الثمانينيات من القرن الماضي ، استبدلت Liebling الدنيم بالجلد المرصع ، وأطواق الكلاب ، والمكياج ، وأصبح أكثر من سائر الشوارع الزومبي.

كنت أرغب في وضع الخوف من الله في نفوس الناس في ذلك الوقت ، كما يقول ليبلينج ، وهو يهودي من المتصفحين أصبح مسيحيًا في عام 2001 والذي اعتاد التحضير للعروض من خلال التحديق في المرآة. اعتقدت أنه من الرائع طرد الجماهير.

بالنسبة لأولئك الذين بقوا ، كانت التجربة لا تنسى. لقد شعرت بجيتار فيكتور في صدرك ، كما يقول سكوت وينو وينريش ، من سانت فيتوس وهوسيسد ، الذين كانت فرقهم أيضًا تبث المستمعين بالموسيقى الثقيلة في ذلك الوقت. كان بوبي يحبسك بتلك العيون ويغني في روحك. انظر إلى هذا القرف على الحمض وسيغير حياتك.

فلماذا لم تكن الفرقة ناجحة؟ كان Thrash هو المعدن الذي كان مهمًا في الثمانينيات ، وكان Pentagram بطيئًا للغاية ، كما يقول Weinrich. بطيئة جدًا بالنسبة للمعادن ومعدنية جدًا بالنسبة للبانك. المكان الخاطئ والزمان الخاطئ.

هذه المجموعة من الأيتام من ذوي الثقافات الفرعية ليس لديها أيضًا شبكة أمان. يقول لايل ، لم يكن هناك مشهد للموت في ذلك الوقت كما هو الحال الآن. يمكن أن تظهر المشكلة الحكومية في الطابق السفلي وسيكون هناك حشد من الناس. هؤلاء المصاصون لم يكن لديهم مجتمع.

الآن ، بعد أن تحملوا ، يفعلون. يوجد اليوم دائرة منتظمة لأكثر من 50 مهرجانًا سنويًا للموسيقى على نطاق واسع ، والعديد منها يستقطب أكثر من 50 فرقة ، من Deathfest في ماريلاند إلى Roadburn في هولندا إلى Hole in the Sky في النرويج (التي لعبت كل منها Pentagram منذ عام 2009) . هناك ما لا يقل عن 30 علامة تركز على الموت تمثل ما يقرب من 400 فنان ، ومجموعة دائمة التعمق من المدونات المؤثرة. يقول جريج أندرسون ، مؤسس شركة Southern Lord Records ، التي وزعت شركة Pentagram الطابق السفلي من الباطن ، مجموعة أخرى من مجموعة Frankenste التي خرجت من كتاب الأغاني المترب لـ Liebling ومساهمات من أعضاء الفرقة الآخرين ، في عام 2001. بالنسبة لغالبية مهنة Pentagram ، إذا كنت تريد سماعهم ، كان عليك أن تعرف شخصًا لديه مهنة.

بقدر ما يتعلق الأمر بفيكتور جريفين ، فإن وجود Pentagram على قيد الحياة الآن يرتبط ارتباطًا مباشرًا بالإنترنت. نقوم بعمل دعاية في شهر أكثر مما اعتدنا القيام به في عام. يمكن أن تجدنا المعجبين.

زئبقي Liebling لا يشعر بالراحة في ذلك. هل أنا سعيد بالطريقة التي سارت بها الأمور؟ لست سعيدًا لأنني اضطررت للعمل كبواب لالتقاط السجائر باستخدام عصا الوخز أو الاتصال بأشخاص من غرفة مرجل في محاولة لبيع مساحة إعلانية مزيفة في مجلات لم تكن موجودة. الموسيقى هي وظيفة. إذا اضطررت إلى القيام بذلك مرة أخرى ، فسأكون طبيبة نفسية شرعية. أكثر ما يسعدني هو تكوين أسرة.

حتى السروال المتأخر المدمن على المخدرات يحالفه الحظ في بعض الأحيان. في عام 2006 ، اشترت هالي ميلر المذهول الأول هنا في متجر فيلي للتسجيلات ، أحببته ، وسرعان ما عثر على روبرت هـ. ليبلينج في دفتر هاتف ماريلاند. اتصلت ، أجاب. أجروا محادثة قصيرة. طلب المال. (كنت بحاجة إلى إصلاح ، كما يقول مع هز كتفيه.) كنت أعرف أنه كان مجنونًا ، كما يقول هالي. لقد اعتقدت أنه كان ناجيًا رائعًا حقًا ، حلوًا ، ولم ينج من موسيقى الروك.

على الرغم من مخاوف والدتها ، زارت هالي في النهاية مدينة ليبلينج في جيرمانتاون. بعد فترة وجيزة ، انتقل بوبي إلى شقة صغيرة في فيلادلفيا. بعد بعض ، دعنا نقول ، مغازلة عدوانية - تنطوي لفترة وجيزة على أمر تقييدي ضد ليبلينج - تزوجا في نوفمبر 2009 ، مما يسعد جوزيف وديان.

هالي هي حقا جميلة المظهر ، كما يقول أبي.
انها لطيفة جدا. أقول لبوبي أن يدخر المال لتعليم ابنه ، كما تقول أمي.
قبل أن أغادر منزل والديه ، أمسكت ديان بذراعي. ممكن اسالك سؤال
بالطبع.
هل تعتقد أن بوبي لديه فرصة فعلاً لتحقيق ذلك؟ قالت بصوت يرتجف. أخبرني الحقيقة.
لست متأكدا ماذا أقول. لذلك أقول أن لديه فرصة ، وديان تعانقني وداعًا.

الوقت قريب من منتصف الليل وأنا أجلس مع بوبي ليبلينج في غرفة الملابس في Europa Club ، وهو ديسكو بولندي في بروكلين ، في أمسية جليدية في يناير. تلعب Pentagram عرضًا للاحتفال بالذكرى الأربعين لتأسيسها. غريفين ، 49 ، مسيحي ممارس ، يضبط غيتاره. يملأ Liebling فترات هدوء المحادثة بالقصص. يمكن تقسيم هذه القصص إلى ثلاث فئات: معقولة ، وممكنة ، وشبه مستحيلة. حكايات عن شخير فحم الكوك في سيارة ليموزين مع ميك وكيث وممارسة الجنس غير المحمي مع 1500 امرأة تتناسب ، على التوالي ، مع الفئتين الأوليين. تشغيل المخدرات بين فرجينيا وبوغوتا ، كولومبيا ، في محرك واحد ينتمي سيسنا إلى الثالث. (لم يتم القبض عليه أو التحقيق معه من قبل وكلاء المخدرات الفيدراليين ، وفقًا لمصادر إنفاذ القانون. وفقًا لأحدهم ، بصراحة ، إذا كان يؤكد أنه طار بطائرة سيسنا ذات محرك واحد على هذا الطريق ، فيجب عليك التحقق من نبضه. لأنه يجب أن يكون ميتًا إلا إذا كان سباحًا قويًا جدًا).

لكن حتى Liebling لها حدود. أخبر ديف عن البطاطا السوداء ، بوبي ، حث مدير Pentagram ذو الشعر الطويل ، شون بيليه بيليتير.

يجب أن أحفظ صوتي ، كما يقول ليبلينج بشكل مؤذ. كل هؤلاء الناس يأتون لرؤيتي؟ أنا . يجب أن أكون ميتًا. (لاحقًا ، أقسمت على السرية ، تعلمت ما هي البطاطا السوداء ، وكيف حصلت على هذا النحو ، وأنا أسكت.)

الفرقة تأخذ المسرح إلى هتافات نجمة خماسية! نجمة خماسية! لن يعمل أمبير غريفين. ليبلينج يهز رأسه. تمر 25 دقيقة مضطربة. الحشد الذي تم بيعه من 500 شخص نفد صبرهم. أخيرًا ، هناك صرخة من ردود الفعل وخماسي على قيد الحياة. الديناصور الذي تدور حوله الصخرة يطارد المنصة ، يلقي بلسانه بلسانه ويخرج عينيه ، وهو حضور دنيء ومغناطيسي تمامًا.

عندما ينتهي الليل ، يقوم بيليه ، الذي دفع تكاليف إقامة الفرقة وسفرها ، ببعض الحسابات القاتمة. خرجت قائمة المدعوين عن السيطرة. سرق الناس القمصان. لقد خسر 500 دولار بسبب مشاكله ، وهو مبلغ كبير لشخص يعمل في مكتب بدون تدفئة.

إن سؤال Liebling عن المال هو أسهل طريقة لإثارة جنونه. يقول لي بغضب في المنزل بعد أسابيع قليلة من العرض ، لقد خذلني الجميع. إنه مستاء بشكل خاص من معاملته من قبل شركة Black Widow الإيطالية الصغيرة ، التي أصدرت أربعة ألبومات Pentagram بين عامي 1999 و 2004. لم أتلق أبدًا - يا إلهي - سنتًا واحدًا من الإتاوات منهم.

في رسائل البريد الإلكتروني المفككة والمتضررة بشكل متزايد المرسلة من متجر تسجيلات Black Widow في جنوة ، إيطاليا ، أجاب الشريك المؤسس ماسيمو جاسبريني ، لا يمكنك تخيل مقدار الأموال التي سنرسلها للتسجيلات ، والإتاوات ، واحتياجاته ... ولكن هذا ليس بالأمر الصعب لتخيل أين ذهب الكثير من هذه الأموال.

ومع ذلك ، فإن مشاعر Liebling فيما يتعلق بـ Black Widow هي بهيجة مقارنة بتلك التي لديه تجاه رجل يدعى مارشال ليفي ، والذي صادف أنه من أكبر المعجبين به. إذا كانت هناك موسيقى Pentagram ليتم سماعها ، فقد سمعها ليفي. إذا كان هناك عرض ، فقد رآه ليفي. إذا كان هناك دعاية مغالى فيها في مروحة بلجيكية بلجيكية ، قام ليفي بقصها. يقول أوميد ، وهو مؤيد قديم للفرقة التي تدير موقع Pentafans.com ، إنه لا يوجد من يهتم أكثر بـ Pentagram. عندما كان العثور على موسيقى Pentagram مثل البحث عن إبرة في كومة قش ، كان مارشال في عروض التسجيلات وهو يبيع تسجيلاته من صندوق سيارته. لقد أبقى الموسيقى حية.

ليفي يكسب رزقه من التعامل مع السجلات النادرة عبر الإنترنت من روكفيل بولاية ماريلاند. في البداية كان يزور Liebling لمجرد إلقاء نظرة على LPs والتعرف على الموسيقى. بمرور الوقت ، بدأ في شراء الأشرطة الحية ، والبروفات ، والعروض التوضيحية من معبوده. يقدم موقع Levy’s Audible Deafenings الإلكتروني حاليًا 63 تسجيلًا مختلفًا متعلقًا بالخماسي ، بما في ذلك موسيقى Shades of Darkness. يبلغ عدد ألبومات الخماسي الرسمية 17 ألبومًا (يتكون العديد منها من مواد معاد تجميعها). يقول ليفي لقد دفعت [Liebling] مقابل الصفقات التي عقدناها. إذا كانت لديه مشكلة ، فعليه الاتصال بي.

يرسم ليبلينج الأرضية في غرفة جلوسه. لقد كنت مريضًا وقمت ببيع شرائط [ليفي] لأدفع ثمن عادتي ، كما يقول بمرارة. لم أعتقد قط أنه سيبيعها لأشخاص آخرين. أتذكر عندما كان في الرابعة عشرة من عمره جاء لزيارتي ، وكانت ركبتيه ترتجفان لأنه كان متحمسًا للغاية. أعتقد أنه مدين لي بملايين الدولارات. يصرخ في جهاز التسجيل الخاص بي: اخرج واستمتع وكن الملياردير من اسمي!

وفقًا لـ SoundScan ، التي تتعقب المبيعات التي تعود إلى عام 1991 ، باعت Pentagram 28000 ألبوم. من الآمن أن نفترض أن أداء الفرقة لم يكن أفضل بكثير خلال العشرين عامًا الماضية.

في هذا الشتاء ، أطلق Liebling موقعًا على شبكة الإنترنت ، Buyfrombobbyliebling.blogspot.com ، حيث يبيع نوادره وتذكاراته الخاصة. وبالمثل ، بدأ Pellet بصمة RamFam لتنظيم وإصدار المواد الأرشيفية لـ Pentagram. لأن الأمور تسير بشكل أفضل ، كما يشرح بيليه ، يشعر بوبي بالضغط للقيام بأشياء لم يكن عليه القيام بها من قبل: التفكير على المدى الطويل ، والتسوية مع اللاعبين في الفرقة. يمكن أن تكون صعبة.

على الرغم من أن ليبلينج يقول إن الأدوية الوحيدة التي يتناولها الآن هي الوصفات الطبية ، إلا أن بعض الأشخاص المحيطين بالمغني ما زالوا قلقين من أنه سيتراجع ، متذكرين حوادث مثل الوقت الذي تم فيه طرده من طائرة متجهة إلى فرنسا في عام 2009 ، حيث تم حجز الفرقة في أحد المهرجانات. . رفض Liebling أن يكون هادئًا أثناء تعليمات السلامة التمهيدية. إنه الإعصار البشري ، كما يقول غاري إيسوم ، عازف الدرامز في لعبة Pentagram في ذلك الوقت.

لقد تعلم Pellet أن يعيش في عين هذه العاصفة الفريدة ، بعد أن أدار الفرقة لمعظم العقد الماضي. استقال لمدة عام بعد أن اتهمه ليبلينغ زورا بالاختلاس. عاد لأنه شعر بالحاجة إلى سداد دين عاطفي. نشأ في منزل حاضن. أصبح أحد أفراد الأسرة المقربين غريبًا بسبب إدمان المخدرات. قال إن اكتشاف موسيقى Pentagram جعله يشعر وكأنني ربما وجدت هدفي. أريد أن أعيد لبوبي ما أعطته لي موسيقاه. يتضمن ذلك مساعدته في الحصول على ما عليه.

إنه فبراير. الأضواء منخفضة في منزل Liebling. هالي على الكمبيوتر المحمول في غرفة النوم. والدتها لديها بوبي جونيور لهذا اليوم. تومض شمعة خضراء على طاولة القهوة. أسأل بوبي عن المستقبل. يقول بهدوء إن المسؤولية الوحيدة التي اعتدت أن أتحملها هي الجنس والمخدرات وموسيقى الروك. الآن أنا أهتم بالحياة. يبدو متعبًا ، لكن لفترة وجيزة فقط. هل تمانع في سماع بعض الأغاني الجديدة مرة أخرى؟ يقول بلهفة. يلبس الطقوس الأخيرة . بصوت عال.

تملأ الموسيقى القاسية والمسكونة الغرفة ، وترتفع في الثواني المعلقة ، وتنتقد التريتون. بوبي يستمع وعيناه مغمضتان ويومئ برأسه. ثم نظر إلي وقال ، أعتقد أننا حصلنا عليها أخيرًا.

من نحن

الأخبار الموسيقية ، مراجعات الألبوم ، الصور من الحفلات الموسيقية ، الفيديو