كل حياته، بيك كان يتكيف. ابن لأب متعدد الآلات وأم حديثة ، فهو ليس رجلاً بقدر ما هو تداخل جمالي أصبح جسديًا ، مغمورًا في التقليل منذ أن كان طفلاً صغيرًا. يمكن القول إن أكثر تجارب الطفولة تكوينيًا حدثت في سن الخامسة ، عندما جاء جد بيك الراحل ، الفنان الطليعي آل هانسن ، في زيارة تم تأريخها في (أ) 1996 صخره متدحرجه مقابلة . يتذكر التروبادور الأبله مشاهدة جرامبس وهو يدخل المنزل بأكياس مليئة بالخردة: مخزون من الحطام الذي أضاف إليه بعض الألعاب المكسورة للصغير ، بما في ذلك حصان هزاز رخيص تم شراؤه من حفيده بسعر منخفض مقابل خمسة دولارات . يوم واحد المستقبل الحائز على جرامي عاد إلى المنزل من المدرسة ورأى آخر تحفة هانسن بجانب المنزل. هناك جلس حصانه الهزاز: لم يعد لعبة ، بل هو جهنم مقطوع الرأس مطلي بالفضة بالرش ، مثقوب بأعقاب السجائر الملصقة. تحدث عن البراءة المفقودة.
كما هو متوقع لأي طفل يواجه التطور الكابوسي للعبة مألوفة ، انزعج بيك الصغير من الوهم المغلف بالسجائر لهانسن - لكنه أصبح مصدر إلهامه رغم ذلك. قال ، لقد كانت قاسية للغاية صخره متدحرجه ، شيء بسيط جدًا ومنسي تحول فجأة إلى هذا الكيان الغريب. وتابع أن التغيير في الشكل هو مفتاح السمو لكل من العمل الفني والفنان. أعلن أنه يمكننا أن نعيّن أنفسنا لنكون خيميائيين ، ونحوّل ذلك إلى ذهب.
في 18 يونيو 1996 ، بعد أقل من شهرين بقليل من الكشف عن تطلعاته الكيميائية صخره متدحرجه ، وجد بيك له حجر الفلاسفة - ثاني استوديو رسمي له LP ، Odelay. يعشقه النقاد والجماهير السائدة على حد سواء ، أثبت LP الرائد أن هناك أكثر من هذا الشعبي الوديع المحب لموسيقى الهيب هوب أكثر من خاسره الغريب في موسيقى الراب. لقد أكسبت Beck اثنين من Grammys ، واستمرت في بيع أكثر من مليوني نسخة ، مدعومة بالنجاح طويل المدى لأغانيها الفردية الثلاثة العملاقة (Where It'S At و Devil’s Haircut و The New Pollution). بعد عشرين عاما من صدوره ، Odelay يحصل على إعادة إصدار تذكاري مع إعادة إصدار الفينيل من تحميل بونغ - من ضغط على السجل عند إصداره الأولي - وقريبًا ، جيفن . الألبوم كان كتبت على وشك الموت ، ولسبب وجيه: قبل سنوات من ظهور التنقل بين الأنواع ما بعد الإنترنت ، استخدم Beck Odelay كمطرقة ثقيلة للفصل الموسيقي ، ضربة على الجدران تفصل موسيقى الروك عن الهيب هوب ، الفانك من البانك ، موسيقى الروك اللاتينية عن الهيفي ميتال. من خلال القيام بذلك ، ساعد في إدخال التعددية الثقافية في الخطاب الثقافي في ذلك الوقت.
كم هو غريب ، إذن ، أن الذكرى السنوية العشرين لإعادة إصدار هذا bricolage الموسيقي العالمي يظهر رسميًا حاليا وسط موجة من المشاعر الانسانية الأمريكية ، وسط صعود رجل تشمل مقترحاته السياسية جدار لإبعاد المهاجرين المكسيكيين و حظر دخول المسلمين إلى البلاد ، و نهاية الصواب السياسي (جزئيًا لأنه يستغرق وقتًا طويلاً). عديدة لديك مؤطر هذه الألواح لما يسمى بنهج أمريكا أولاً بمثابة رد فعل ضد تبني الدولة المتزايد باطراد للتعددية الثقافية على مدى العقود العديدة الماضية: أمريكا الوجودية غير المتبلورة التي ألهمت Odelay في المقام الأول.
Odelay عبارة عن بوتقة تنصهر فيها البلدان والأنواع والفترات الزمنية ، وصولاً إلى العنوان (تهجئة صوتية لكلمة موافق ، عامية إسبانية معاصرة للاستماع) وفن الغلاف (صورة قديمة تصور سلالة نادرة من الكلاب المجرية تسمى أ كوموندور ). والأهم من ذلك ، انغمس بيك ودائرته الإبداعية في الثقافات التي ينتسب إليها ، وتطويرها كمكونات رئيسية للصوت الأوسع للألبوم ، بدلاً من الازدهار الصوتي السطحي. وفق Odelay المنتجان مايك سيمبسون وجون كينج - المعروفان باسم Dust Brothers ، ثنائي إنتاج الهيب هوب الذي يحفر قفصًا ونهب جواهر البوب المتربة من أجل بيستي بويز 'مخالفة بالمثل بوتيك بول - لم يكن لدى بيك أي سلطة تقديرية فيما يتعلق بالأصوات الخارجية: يمكنه فقط التقاط السيتار ، أو البوق الفرنسي ، وإخراج شيء رائع منه. بمعنى آخر ، لم يكن بيك سائحًا من النوع بقدر ما كان طالبًا يدرس في الخارج ، مكملًا معرفته الموجودة مسبقًا بالأصوات العالمية - لا سيما الموسيقى اللاتينية التي أحاطت به في معظم شبابه ، بعد أن انتقلت عائلته إلى حي لوس أنجلوس إلى حد كبير سلفادوري - به دوامات حديثة.
تكمن فيه Odelay عبقرية. قد يكون السجل عبارة عن آلة صاخبة صاخبة ، مبنية من مئات الأجزاء المتحركة المستخرجة من جميع أنحاء العالم ، ولكن من المستحيل تكرار روحها الكرنفالية المذهلة ، ناهيك عن كونها جذابة مثل الجحيم. خذ جوهرة التاج ، The New Pollution: على مدى ثلاث دقائق و 49 ثانية ، واجه المستمع تصادمًا بعد اصطدام أداة - ينتقل ساكسفون الجاز من Joe Thomas إلى Beck وتذوب القيثارات المخدرة في أشكال الأرغن الإنجيلية ، طوال الوقت ينسج الموسيقي قصة امرأة (ربما أمريكا نفسها) تتطلع لملء الفراغ بداخلها من خلال تدمير الذات والنرجسية والجسد. قال ، أعني ، التلوث ، إنه وجود في حياتنا صخره متدحرجه . أليس من المثير للاهتمام استخدام كلمة من هذا القبيل - شيء بمثل هذه الدلالات الرهيبة - في سياق أغنية حب تقريبًا؟ هذا هو المكان الذي تخلق فيه الاحتكاك.
الاحتكاك ليس هو الكلمة الصحيحة - إنها أكبر من ذلك وأكثر صلة بالموضوع في هذه السنة الانتخابية. نهج بيك الديناميكي والقائم على التباين في الكولاج هو في النهاية نهج تراكمي وليس متعارض ؛ من خلال لحام القيثارات المتشنجة بنجاح في موسيقى الراب الإسبانية (Hotwax) ، على سبيل المثال ، أو احتضان الأغنية الشعبية التقليدية Stagger Lee في بوتقة الصخور الصناعية الحمضية (Devil's Haircut) ، يبشر الموسيقي ببديهية تمتد إلى أبعد من موسيقى الروك أو الموسيقى البديلة ، أو حتى الفن نفسه. الإنتشار الثقافي، Odelay يجادل ، هو مربك وغريب. تمامًا مثل بيك ومواجهته مع حصانه الهزاز القديم ، غالبًا ما يتسبب الملغم الناتج في حدوث الصدمة. ومع ذلك ، مع مرور الوقت ، نتأقلم مع الغموض - ليس فقط لأن حل الحدود أمر حتمي ولا يمكن إيقافه في العصر الحديث ، ولكن لأن العالم أفضل له ، وأكثر انتقائية وترفيهية.