في إحدى أمسيات يوليو الهادئة في دورهام بولاية نورث كارولينا ، قبل وقت قصير من غناء نشيدنا الوطني ، صمد جون دارنييل في لعبة البيسبول ووجبة الإفطار. أين أكلت منذ أن كنت في دورهام؟ يسأل ، وهو يعدل نظارته. أنت لم تتوقف رغيف هذا الصباح ، أليس كذلك؟ لأنه إذا فعلت ذلك ، ولم يتبق أي كرواسون بزبدة الفول السوداني والشوكولاتة ، فأنا أعتذر: لقد حصلت على آخر القليل. إنهم مجانين.
صوت ووجه فرقة الروك المحبوبة للغاية Mountain Goats ، Darnielle متحمس علنًا للعديد من الأشياء الرائعة ، كرمًا بآراء مصاغة ببراعة حول الرياضة والموسيقى وحقوق الحيوان. ولكن عندما يأتي على قيد الحياة حديقة دورهام بولز الرياضية ، يروّج للنهضة المستمرة في مسقط رأسه المتبنى من داخل ملعب الجوهرة الصغرى لدوري البيسبول ، فإن حماسه يحد من الإنجيليين.
لدينا الكثير من الطعام الجيد في هذه المدينة ، إنه جنون ، وهو متحمس ، بين قضمات برجر نباتي اسفنجي ، حيث يقوم ابنه القوي البالغ من العمر عامين ، رومان ، ساقي الكعك لدينا ، بتجريف الطريق إلى طبق من الشوكولاتة- رقائق في متناول يده. تذهب إلى هذه المطاعم وتتناول وجبات جيدة للغاية. تذهب إلى Loaf ، وتحصل على أفضل رغيف خبز مقابل خمسة دولارات.
على بعد بضعة شوارع ، بعد المدرجات الميدانية المركزية ، يعج وسط المدينة الذي كان مهجورًا في يوم من الأيام بالأعمال المحلية النابضة بالحياة ، بما في ذلك مجموعة مذهلة من الوجهات من الدرجة الأولى ، من المزرعة إلى الشوكة ، وغالبًا ما تكون الامتدادات الطبيعية للبائعين الناجحين بالفعل في سوق دورهام للمزارعين الصاخب وسرب شاحنات الطعام الآخذ في التوسع سريعًا. انتشرت الحانات ومصانع الجعة والمعارض والمزارع الحضرية ، في حين أن وصول الوحدات السكنية الفاخرة يجذب سكانًا جددًا في وسط المدينة ويوفر سببًا للقلق بين دورهاميت الآخرين. يبدو أن عمليات البيع بالتجزئة الكبيرة تجد بعض التوافق ، وستجد ، ليس بعيدًا عن DBAP مركز دورهام للفنون المسرحية ، وهي قاعة تم بناؤها مؤخرًا بحجم قاعة كارنيجي وتم تصنيفها على المستوى الوطني في مبيعات التذاكر منذ افتتاحها في عام 2008.
لكن الليلة هي أول تعاون رسمي لمنظمة Bulls مع مؤسسة أخرى في دورهام: دمج السجلات ، سابقًا وشهيرة في تشابل هيل المجاورة ، على بعد 10 أميال إلى الجنوب الغربي ، وتسمية موطنًا لـ Spoon و Wild Flag و Arcade Fire و Mountain Goats و Superchunk ، وهي فرقة البانك روك الرائدة البالغة من العمر 24 عامًا من مؤسسي العلامة التجارية لورا بالانس وماك مكوجان. كلاهما موجودان هنا أيضًا ، ويفكران في خيارات تقديم الطعام جنبًا إلى جنب مع Darnielle في الصندوق الفاخر المخصص للملصق. بناءً على طلب Bulls ، قامت Merge باستغلال كتالوجها الخلفي المرغوب فيه ، مما يوفر الأغاني التي سينتقل إليها كل مضارب دورهام إلى اللوحة الليلة.
يتلألأ الاستاد بدقة عالية ، من الأبراج الوردية المصنوعة من حلوى القطن التي تتجول عبر الممرات إلى القطارات المتعرقة من البيرة الخفيفة المتغيرة الأيدي إلى خوذات الضرب الخاصة بفريق Pawtucket Red Sox الزائر ، وهو الفريق الأول الذي لم يكن مثمرًا لعدد قليل من الخفافيش. يتم تتبعها فقط من خلال نفخات الجمهور المخدرة. ولكن عندما يكون المقتطف الدافع نسبيًا من ماعز الجبل الاخوة دياز يشير إلى اقتراب رجل قاعدة بولز الثالث وضارب الرصاص كول فيغيروا ، يبدو كل شيء على ما يرام في مربع الدمج. فيغيروا لديها أخ أكبر في Big Show ، كما تقول دارنيلي إلى بالانس وزوجها لوك ، مهندس الصوت المرموق الذي تحول إلى مستورد نبيذ محلي. نريده أن يذهب إلى الفناء مرة واحدة على الأقل الليلة ، حتى يتمكن من أن يقول للعالم إنه مدين بكل شيء إلى ماعز الجبل. بالانس ، نقانق في يده ، يبتسم ويضحك. جون ، تقول ببطء ، هذا غريب جدًا.
هذا هو الخبر السار ، من حيث تطور ولاية كارولينا الشمالية خلال فترة Merge هنا: قبل عشر سنوات ، لم تكن هذه اللحظة ممكنة لعدة أسباب. لكن الفرح السريالي الذي ساد هذا المساء يقوضه المكائد السياسية الأخيرة المتعارضة مع النمو الملحوظ في شوارع وسط المدينة. خلال الأسابيع القليلة الماضية ، اصطحب أطفالهما دارنييل وبالانس ، إلى مبنى الكابيتول في الولاية في رالي القريبة من أجل Moral Mondayays ، وهي التجمعات التي نظمتها NAACP احتجاجًا على ما يرون أنه حكومة ولاية تهرب من السقوط. في ظل الحاكم الجمهوري المُنتخب مؤخرًا بات ماكروري ، أعاد المجلس التشريعي الذي يسيطر عليه الجمهوريون في ولاية كارولينا الشمالية موازنة موقف الولاية بشأن التعليم العام ، وحقوق المرأة ، وإعانات البطالة ، والعدالة العرقية ، وقوانين التصويت ، وهو المسار الذي يعتقد مكوجان أنه يرسل ولايته الأصلية إلى بعض الخيال. لديهم من جنوب الحقوق المدنية قبل.
في العام الماضي ، فوربس وضعت دورهام في المرتبة العاشرة في قائمتها أفضل الأماكن للأعمال والمهن لعام 2013 ، بينما ال نيويورك تايمز نشر دفقًا صحيًا من تغطية السفر يصرح بالفضائل الثقافية العديدة لدورهام (أعتقد أن شخصًا ما في تلك الصحيفة يجب أن يكون لديه صديقة أو جدة يجب أن يزورها هنا ، كما أخبرني بالانس ، لأنهم لم يغادروا أبدًا). لكن هذا الثناء تم ثقبه في أوائل يوليو من قبل تراجع ولاية كارولينا الشمالية ، لاذع مرات مقال رأي يتناول التحول السياسي.
قال لي مكوجان في وقت سابق من الأسبوع إنه أمر محرج ، مستخدمًا كلمة رددها كل من بالانس ودارنييل ، الذي أخذ استراحة من Moral Mondayays ، كما يقول ، لإنقاذ رومان من احتمال رؤية والده مقيدًا بالأصفاد. يتابع مكوجان ، إنه أمر سيء للغاية ويتطلع إلى الوراء لدرجة أنه يعرض التقدم المحرز للخطر ، لأنه يثني الأشخاص الأذكياء والمبدعين عن نقل أعمالهم إلى هنا. لا توجد خطط لنقل شركة Merge خارج ولاية كارولينا الشمالية في أي وقت قريب ، ولكنها تجعلك ترغب في ذلك.
على الرغم من أن Merge لم تتخذ إجراءات سياسية مباشرة بعد ، فإن مساهمات العلامة في وسط مدينة دورهام تذكرنا بتلك التي قدمها مايكل ستيب و R.E.M. في مسقط رأسهم أثينا ، جورجيا ، مجتمع جنوبي تقدمي آخر يشترك في مساحته مع جامعة كبرى. كلاهما استثمر أموالاً في مطاعم محلية (دمج في بيتزا تورو ، ومخبز قريب يسمى يخدش ؛ يمتلك Stipe موقع نباتي في أثينا الحصباء ، بالإضافة إلى المبنى الذي يضمه) ، وكلاهما كان نشطًا (ماكوجان هو عضو مجلس إدارة في متحف ناشر للفنون التابع لجامعة ديوك ؛ لعبت Superchunk مؤخرًا فائدة لمكافحة تقييد الكلاب المحلية) في المجتمعات التي ، لأنهم تقع في الجنوب ، وتواجه تراجعًا ثقافيًا مستمرًا من بقية دولها. يقول دارنييل عن كونغرس نورث كارولينا إنهم يهددون ما بنيناه هنا. هذه الواحة الصغيرة لنا ، إنه مشروع يمتد على 20 ، 30 عامًا. وهؤلاء السياسيون يريدون المزيد من السلاسل والمزيد من وول مارتس.
الذي - التي مرات تم تفجير المقالة الافتتاحية وطباعتها وتعليقها بشكل بارز في النافذة الأمامية لمعرض بالقرب من مقر Merge في وسط مدينة دورهام ، وهو مبنى قبل الحرب اشترته الملصق وسكنته في عام 2001 ، عندما كان معظم الحي لا يزال شاغرًا ، يصل ، ويعتقد أنه خطير. على الرغم من استمرار ظهور صندوق البريد الأصلي في Chapel Hill على كل سجل يتم الضغط عليه ، فقد تمتعت العلامة بكل نجاحها في العقد الماضي هنا في دورهام ، في هذا المكتب المكون من طابقين والذي تم تحديثه بالكامل ، ولكنه دقيق تاريخيًا. على حافة وسط المدينة. من الناحية الفلسفية ، كان هذا يعني شيئًا ما عندما وصل Merge ، كما يقول دارنييل ، وهو يرفع ابنه. يأتي الناس إلى هنا الآن ويدركون أنهم بحاجة لقضاء بعض الوقت هنا ، لأنك عندما تكون في وسط مدينة دورهام ، تشعر وكأنك في مكان حيوي. الدمج جزء من ذلك. أنهم ينتمي ل هنا.
من الواضح أن مكوجان وبالانس يأخذان الانتماء على محمل الجد ، وهو شعور واضح في الشعور العائلي والشامل بالخروج إلى ملعب كرة القدم ، وهو مرئي إلى الأبد في نهج عقلية المعجبين الذي طبقوه خلال العقدين الماضيين لصنع الموسيقى وبيع الألبومات . هذا الشهر يأتي الافراج عن أنا أكره الموسيقى ، استوديو Superchunk العاشر بالحجم الكامل ، والذي يلقي بكل ما أنجزوه في منظور مفجع. إنه سجل حول التشكيك في التأثير العاطفي الدائم لكل غناء وصياح جاء من قبل ، وهو رقم قياسي حول رؤية البداية أخيرًا تمامًا كما تفعل النهاية ، من خلال فرقة - ما يقرب من ربع قرن - تبدو قريبة من أصولهم الخام الغزيرة كما كانت في أي وقت مضى. لكن إصداره قد تم تخفيفه جزئيًا بسبب الأخبار القائلة بأن بالانس ، لأول مرة ، لن ينضم إلى الفرقة على الطريق لدعمها. بعد سنوات من تكسير الحجم ، تعاني من أعراض احتداد السمع ، وهي حالة تتميز بحساسية مفرطة لنطاقات معينة من الأصوات.
مع ذوبان الجولات القليلة الأولى ، تتجه بالانس ، شعرها بطول كتفها من الملح والفلفل والأزرق الباهت ، إلى زوجها وتعترف ، هذا أكثر متعة مما كنت أتوقعه. قريبًا ، يبدأ وول إي بول ، التميمة الثورية ، أداءً رائعًا مع Eye of the Tiger ، و Bohemian Rhapsody ، و Céline Dion’s My Heart Will Go On.
آه ، دارنيلي يقول ، يتنفس في هواء الليل. دمج كلاسيكي آخر.
بدايات الدمج لم تكن في الواقع مختلفة تمامًا عن Loaf’s ، مخبز وسط المدينة الذي بدأ مؤسسه ، رون غراف ، في بيع الخبز الذي كان يخبزه في فناء منزله الخلفي في دورهام خارج عربته. في الأصل ، بدأنا التسمية حتى نتمكن من توثيق كل هذه الأشياء الرائعة التي تحدث هنا ، يوضح بالانس أثناء تناول الغداء في مطعم Pizzeria Toro. (كان الشيف / مالك المطعم ، جراي بروكس ، زميلًا لماكوجان في المدرسة الثانوية الأردنية.) سرعان ما توسعت إلى ما بعد ذلك ، على الرغم من: إحدى مزايا الانضمام إلى فرقة هي أننا كنا نلتقي دائمًا بفرق أخرى أثناء تواجدنا. على الطريق. لم يعد الأمر محليًا بعد الآن.
Superchunk ، الذي عزز تشكيلته في عام 1991 - مع مكوجان في المقدمة ، وبالانس على الباس ، وعازف الجيتار جيم ويلبر وعازف الدرامز جون ورستر - قضى معظم العقد التالي في جولة وفي الدوري مع فنانين آخرين مشابهين للأفكار. وبحلول مطلع الألفية ، أصدرت شركة Merge (التي ، مثل الفرقة ، التي بدأت رسميًا في عام 1989) فيلمين رائعين تحت الأرض (فندق Neutral Milk Hotel’s في الطائرة فوق البحر والمجالات المغناطيسية 69 أغاني الحب ) من شأنه أن يعزز سمعة العلامة كملاذ آمن للفرق الموسيقية الصغيرة المستقلة. من شأن مصدر المصداقية الإبداعية (والتجارية) أن يساعد في تحقيق المزيد من النجاح في السنوات التي تلت ذلك ، بما في ذلك ثلاثة تسجيلات ذهبية وألبوم عام 2011 لجائزة جرامي لأركيد فاير الضواحي . سنذهب لنلعب أغنية أخرى ، قال نجم الفرقة المحير ، وين باتلر ، لجمهور متلفز على الصعيد الوطني في تلك الليلة ، بعد ثوانٍ من تلقي المكافأة من باربرا سترايسند الحائرة بنفس القدر. لأننا نحب الموسيقى.
قدم المشي إلى Pizzeria Toro بعد ظهر ذلك اليوم أكثر من مجرد حرارة ورطوبة شديدة الحرارة - فقد أكد أيضًا على شدة عودة دورهام المستمرة. هناك البقاء واللعب ، مقهى / حضانة نهارية حديثة ببابين ، في مبنى شاغر آخر قامت هي وماكوجان بشرائه وتجديده قبل خمس سنوات ، في محاولة لتنشيط المبنى الخاص بهما. ثم يأتي شارع كليمان ، الحانة الصغيرة الفرنسية التي أشار وصولها عام 2006 إلى تغيير جوهري: كان لديهم آلة إسبرسو ، كما يقول بالانس ، قهقهة. وأتذكر أنني كنت أفكر ، 'يا بلدي ، ليس كذلك نحن يتوهم الآن.
علاوة على ذلك ، فإن مكتب البريد المتقادم يفسح المجال لملف عضوي ترانزيت ، شركة محلية ناشئة تصنع وتبيع OTVs ، وهي مركبات ركاب تعمل بالكهرباء تقوم بالدواسة على طولك. حقيقة أنه يمكنك التجول على الإطلاق هي في الواقع علامة على التقدم. تضرر وسط مدينة دورهام بشدة ليس فقط بسبب رحيل شركة أمريكان توباكو في السبعينيات (كما رأينا وشعرنا هنا في مساحات المستودعات التي تم تحويلها الآن ، ومداخن Lucky Strike الشهير الذي يرتفع من مصنعه السابق ، والحتمية المحلية لكلمة التبغ وإرثه) ، ولكن مع صعود ثقافة السيارات ، وإغراء حركة المرور على الأقدام والتأكيد على إعادة الدوران في اتجاه واحد ، مما استلزم هدم المباني القديمة لإفساح المجال لمواقف السيارات. ولكن في العقدين الماضيين ، شهدت دورهام نموًا اقتصاديًا كبيرًا ، حيث اجتذب ديوك ، على وجه الخصوص ، آلاف الوظائف الجديدة إلى المدينة ،
من هناك ، الماضي SpeeDeeQue محل نسخ نسخ ، عبارة عن بقايا مملوكة للعائلة كانت تعمل في زاوية طريق East Chapel Hill Road وشارع Foster Street لمدة 38 عامًا مذهلة ، يمكنك عبور Bull Park ، وهي ساحة فارغة في الغالب ، ذات مناظر طبيعية متفرقة من بلاط القرميد الأحمر منتشرة في Shadow of the Sun Trust Bank و Jack Tar Motel السابق ، وهو عبارة عن كتلة تشبه صندوق الأدوات من العمارة الحديثة في منتصف القرن (وموقف سيارات متدرج) يشار إليه بشكل أكثر شيوعًا باسم مبنى أوبرا ، وذلك بفضل نداء We Want Oprah الذي تهجأه مالك الأرض الراحل Ronnie Sturdivant في نوافذ الطابق الثالث ، على أمل جذب رجل الإعلام إلى دورهام.
جاءت أوبرا أخيرًا في عام 2009 ، على الرغم من أنها تحدثت فقط في احتفالات بدء ديوك. على عكس علاقة تشابل هيل المتناغمة نسبيًا مع الكلية المقيمة التابعة لها ، عانت جامعة نورث كارولينا ، ديوك - وهي مدرسة خاصة نخبوية - لفترة طويلة من الانفصال الثقافي بين الجسم الطلابي ودورهام من الطبقة العاملة في الغالب. لكن هذا يتغير أيضًا.
أعتقد أن ديوك ألقى نظرة طويلة في المرآة بعد فضيحة لعبة اللاكروس ، كما يقول آرون غرينوالد ، مدير عروض ديوك ، مشيرًا إلى قضية عام 2006 المشتبه فيها عنصريًا والتي اتُهم فيها ثلاثة من لاعبي اللاكروس البيض من ديوك بالاعتداء جنسيًا على مرافقة أمريكية من أصل أفريقي ومتجرد من ملابسها في منزل مملوك للجامعة خارج الحرم الجامعي. على الرغم من إسقاط التهم في النهاية ونجاح الدعوى القضائية التي رفعها اللاعبون ضد المدينة ، إلا أن القضية كانت رمزًا للانقسام بين الهيئة الطلابية في ديوك والمقيمين السود في دورهام ، وهي مشكلة حاولت الجامعة معالجتها من خلال برامج التوعية المجتمعية مثل Duke Engage ، مبادرة تطوعية بتمويل جزئي من بيل وميليندا جيتس.
في بداية القرن العشرين ، تم الإعلان عن شارع باريش بوسط المدينة بسبب ثروته من المؤسسات المالية المزدهرة المملوكة للسود ، وهو تطور أكسبها لقب بلاك وول ستريت ودورهام سمعة باعتبارها عاصمة الطبقة الوسطى السوداء. اليوم ، لا يزال مجتمع الأمريكيين من أصل أفريقي في مقاطعة دورهام يمثل ما يقرب من 40 في المائة من السكان - ومعظمهم ، وفقًا للمعايير الجنوبية ، لا يزالون غير عنصريين إلى حد كبير. هذا التنوع ميزه عن تشابل هيل ورالي ، ولعب دورًا رئيسيًا في جذب الفنانين الشباب من نورث كارولينا وأماكن أخرى.
يقول جرينوالد ، لأول مرة منذ فترة طويلة ، أصبحت دورهام نقطة محورية [في هذا المجال] أكثر مما كانت عليه. تلعب الثقافة دورًا في ذلك. منذ عام 2008 ، قامت Duke Performances بحجز ما بين 50 إلى 60 عرضًا متعدد الأنواع سنويًا ، حيث لا تستخدم المؤسسة الجامعية عمليات الغطس الصخرية الجديدة في وسط المدينة فقط مثل Pinhook و Motorco ، ولكن أيضًا مركز دورهام للفنون المسرحية ، الذي استضاف الإعجابات من بي بي كينغ وشيريل كرو وليونارد كوهين.
كنا المدينة التي لم يرغب الناس في تشابل هيل أو رالي في زيارتها لأنهم اعتقدوا أنها خطيرة ، كما يقول غرينوالد. كان هذا فكرة منتشرة. لم يُنظر إلى دورهام ، تقليديًا ، على أنها مدينة جامعية شاعرية. لكن مركز الفنون الأدائية ، تمامًا مثل مركز بولز ، قدم دعامة أساسية لمجتمع وسط المدينة. إذا كنت تقوم بـ 100 ليلة لـ 2800 شخص ، أي ربع مليون شخص يأتون إلى وسط مدينة دورهام كل عام لمشاهدة العروض وربما تناول وجبة. هذا كثير من الناس.
هناك المزيد والمزيد من العروض هنا كل ليلة ، كما تقول هيذر ماكنتاير ، 31 عامًا ، نادل في Pinhook ، معلمة في المنطقة المحلية صخرة البنات! مدرسة الموسيقى ، وكاتب الأغاني والمغني الرئيسي لـ Mount Moriah ، وهو ثلاثي شعبي مقره دورهام وموقع من Merge. إذا كنت تعمل في فرقة موسيقية ، وكنت في أتلانتا ، في طريقك إلى العاصمة أو العكس ، فستحتاج عادةً إلى مساحة بينهما. لكن الفرق لن تذهب فقط إلى Cat’s Cradle أو Local 506 في Chapel Hill - يختار الكثير منهم القدوم إلى Durham.
نشأ ماكنتاير على موسيقى الريف في جرين كريك ، وهي بلدة صغيرة في جبال بلو ريدج على بعد أربع ساعات غرب دورهام. غادرت إلى جامعة نورث كارولينا - ويلمنجتون في أواخر التسعينيات ، حيث سمعت لأول مرة موسيقى البانك روك ، وهي تعمل في محطة راديو الكلية وتشاهد سوبر تشنك من نافذة غرفة نومها أثناء أدائها في أرض الحرم الجامعي أدناه. بعد تخرجها في عام 2003 ، انتقلت إلى تشابل هيل على الفور تقريبًا. إنها سبب كبير لانتقال الناس إلى هنا واستمرارهم في الانتقال إلى هنا ، كما تقول عن Superchunk ، التي تبعتها إلى دورهام بعد فترة وجيزة. لقد رأوا الإمكانات. عندما انتقلت إلى هنا لأول مرة ، لم تكن حقًا تذهب إلى دورهام. الآن ، أنا لا أذهب حقًا إلى تشابل هيل.
عبر الشارع من حرم ديوك إيست الجامعي ، ستجد عادة عربة ركاب دودج رام '92 رمادية اللون متوقفة أمام كتب نايس برايس. ستجد على جانبيها نوع طلاء الأمان المقاوم للانزلاق المخصص عادةً للقضبان الساخنة. وأمامه ، طبق Jägermeister مزخرف مزين باقتراح التقديم التالي: قدمه باردًا ، واحفظه على الثلج.
يقول جيم ويلبر باستهزاء إن هذه صخرة أكثر مما كنا عليه في أي وقت مضى ، وهو يحدق عبر نافذة جانب الراكب في الشاحنة ، مشيرًا إلى جماجم الكروم التي تزين الآن مفاتيح القفل ، ولاعة السجائر ، ومرآة الرؤية الخلفية. يعمل عازف الجيتار Superchunk ، مرتديًا الجينز ، والأحذية الرياضية ، وقميصًا أخضر رديئًا في Nice Price خمسة أيام في الأسبوع الآن ، ويقيم في المحكمة على موقع eBay عبر اتصال هاتفي ضعيف على جهاز كمبيوتر في الغرفة الخلفية المزدحمة ، وسط أكوام. من أدلة Dungeons & Dragons وأقراص DVD المستعملة المنسية. بدأ هنا عندما بدأ Superchunk فجوة غير محددة في عام 2002 (والتي انتهت رسميًا بإصدار 2010 ماجيستي تمزيق ) ، بعد أكثر من 10 سنوات من التجول اللانهائي في الشاحنة بالخارج ، والتي اشتراها رئيسه ، باري بلانشيت ، من الفرقة في عام 2002 لجلب الفضلات من مبيعات العقارات.
قال ويلبر لبلانشيت بينما كنا نسير في الداخل ، كانت تلك شاحنة جيدة تمامًا لفرقة موسيقى الروك ، وذهبت وأضفت عليها تحولًا خياليًا.
كان صدئًا ، رد جيم بلانشيت بضحكه ، بينما تركت الكلمات في غرب تكساس تركت الكلمات تميل إلى الجانب وهي تغادر فمه. كان صدئا ومحرجا. أنا فقط أعطيته بعض اللمسات . (سيارته السوداء من طراز PT Cruiser تجلس بجوار الشاحنة مباشرة ، وأبوابها مليئة بملصقات اللهب.) إلى جانب ذلك ، كما يقول ، لن ترغب في القيام بجولة في Zeppelin الآن ، على أي حال.
عندما كانت السيارة مملوكة لويلبر وزملائه في الفرقة ، لم يكن يشار إليها باسم زيبلين. في الواقع ، يتذكر ويلبر عدم الاهتمام المتعمد بإعطاء هذه الشاحنة ، منزلهم لأفضل جزء من عقد ، أي اسم على الإطلاق. كما يقول ، أردنا ألا يوصف قدر الإمكان. في كل مرة أنظر فيها ، أعتقد ، 'يا يسوع ، لقد قضيت كثيراً من الوقت في ذلك الشيء. كانت مثل شقة. بعد أن أتم 90 بالمائة من القيادة ، يحاول أن يتذكر بالضبط ما ضربه ليضع تجعدًا في المصد الخلفي.
في النهاية ، أينما ذهبنا ، كنت أجلس بالخارج في هذا الشيء ليلًا ، في مواقف السيارات بالفندق ، وأشرب سكوتشًا وأدخن السجائر ، واحدة تلو الأخرى ، كما يقول. كنت أعود إلى الداخل بعد منتصف الليل ، ولكن في الصباح ، كان الجميع يصرخون علي. يتنهد مرة أخرى. ستبدو دائما مثل رائحة التقطير اللعين.
يشعر ويلبر بقليل من الحنين إلى الماضي أكثر من المعتاد. في الأسبوع المقبل ، سيغادر هو وزوجته آبي دورهام إلى آشفيل ، وهو مجتمع آخر مزدهر ومتقدم بالمثل أكثر من ثلاث ساعات في الغرب ، حيث ستدرس الطب الشرقي. خلال الأيام القليلة الماضية ، كان يحكم أغراضه ، ويكشف عن الأغاني المختلطة القديمة والتسجيلات ذات الأربعة مسارات ، ويستمع إلى أشياء مثل Verbal Assault لأول مرة منذ فترة طويلة. وهكذا ، في الساعة التالية أو نحو ذلك ، أعطاني ويلبر جولته في تشابل هيل ، كما كانت عندما وصل لأول مرة في عام 1990. سأشعر بالحنين إلى الوطن ، كما يقول أثناء قيادتنا للسيارة. هذا جيد بالنسبة لي.
ويلبر ، وهو من مواليد ولاية كناتيكيت التقى ماكوجان - وهو طفل متشدد - بينما كان الأخير يدرس في كولومبيا في أواخر الثمانينيات من القرن الماضي في مدينة نيويورك ، نزل إلى مثلث الأبحاث (الثلاثية الجماعية التي تضم دورهام وتشابل هيل ورالي ، المنزل من جامعة ولاية كارولينا الشمالية) بعد عام ، بعد دعوة ليحل محل عازف الجيتار Superchunk المؤسس جاك ماكوك ، تحول إلى حفلة دائمة. نتجاوز شقته في مجمع كولونيال آرمز ، حيث وجد مكانًا بعد وقت قصير من اصطدامه بالانس وماكوجان في منزلهما في الزاوية البيضاء في 406 شارع ماكديد. أوقف السيارة وأشار إلى النافذة الأمامية للأخير. لقد اعتدنا على التدرب في المطبخ هناك ، كما يقول ، وبالكاد يُسمع صوته فوق حشرات السيكادا التي تدق في الأشجار في الخارج. كنا نقيم هذه الحفلات المرتجلة ، ونلعب أمام ربما 15-20 شخصًا ، ونشرب أطنانًا من البيرة الرخيصة.
بعد دقائق ، مررنا بمركز فيديكس أوفيس في شارع فرانكلين في وسط مدينة تشابل هيل ، سابقًا كينكو حيث عمل هو وبالانس وماكوجان كموظفين مؤقتين ، يجمعون ويزيلون الاختناقات ويصنعون نسخًا ويجمعون حزم الدورات لطلاب جامعة الأمم المتحدة ، شيء ما التي تبدو الآن عفا عليها الزمن وعبثية. ستلهم هذه التجربة ماكوجان لكتابة Slack Motherfucker ، حارس من Superchunk لأول مرة عام 1990. لكن بالنسبة إلى ويلبر ، الذي يصف نفسه بالبؤس البروتستانتي في نيو إنجلاند ، لم يكن هذا العمل مختلفًا عما كان ينتظرهم على الطريق.
لم يكن الأمر ممتعًا كثيرًا ، كما يقول. لقد كان الكثير من العمل ، وكان أصعب ما في حياتي. أعني ، كنا في الأساس نصنع جمهورًا ، ونكتظ بهذه المركبات ، ونعرض هذه العروض لخمسة أشخاص ليس لديهم أدنى فكرة عن هويتنا. وهناك أشخاص يبلغون من العمر 22 عامًا يفعلون شيئًا مشابهًا ، لكن لا يمكن فعل ذلك مرة أخرى بالطريقة التي كنا نفعلها بها ، بدون نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) والهواتف المحمولة. يتطلب إيمانًا تامًا بالعملية. كانت وقاحة نقية.
سألته عما يدور في ذهنه عندما يصادف فرقة شابة في بدايتها. أريد أن أقول إنني أكبر من أن أعاني من هذا الهراء ، على الرغم من أنني لست كذلك ، فهو يعترف. لكني ما زلت أتساءل ، 'أين يجدون الطاقة؟'
قبل بضعة أشهر ، جون ورستر قاد سيارته من منزله في تشابل هيل إلى وسط مدينة دورهام لقص شعره. عندما استقر على كرسي المصمم ، وبدأت أقفاله السميكة السميكة تتساقط على الأرض من حوله ، انطلق صوت مألوف من نظام الصوت في الصالون. من الواضح أنها كانت أغنية Superchunk ، لكنني لم أتذكرها على الإطلاق ، كما قال لـ Ballance ، مستذكراً اللحظة التي كان يشق طريقها عبر كومة من الملصقات الترويجية في حاجة إلى التوقيع في مكاتب Merge في صباح أحد الأيام الأخيرة. ظللت أستمع وواصلت التفكير ، 'ما هذا؟'
لذلك كنت تعلم أنه من نحن؟ هي تسأل.
يتابع. لكن عندما جاء الغناء ، ما زلت لا أعرف ما هو. لذلك قمت بصدمتها ، واتضح أنها كانت أغنية 'Here Come the Strings.' أتذكر أن لدينا تسجيلًا يسمى ذلك ، ولكن ليس أغنية. لم تكن مسجلة ، أليس كذلك؟ لابد أنه كان جانب ب.
هي تقول ليس لدي فكرة. انه يحدث لي في بعض الأحيان. لكني أتوقع أن يحدث هذا لي ، وليس لك. أعني ، لقد سجلنا العديد من الأغاني ، لقد فقدت العد.
يبدو أنه يجب أن يكون لدينا 700.
نسيانه ليس أمرًا مثيرًا للقلق ، فقط لأن Wurster ، 46 عامًا ، قضى معظم وقته خلال فترة توقف Superchunk في تعلم المزيد من الأغاني. في الوقت الحالي ، يستمتع باستراحة نادرة ، وإن كانت قصيرة ، من القيام بجولة ، ويقضي بعض الوقت مع والديه ، اللذين انتقلا مؤخرًا إلى المثلث من ولاية بنسلفانيا. يوم الأحد ، سيعود إلى الاستوديو لتسجيل أجزاء الطبلة للعروض التوضيحية الجديدة لـ Mountain Goats ، قبل أن تطير الفرقة إلى رود آيلاند لحضور مهرجان نيوبورت فولك. وفي غضون شهر ، سينضم مجددًا إلى Hüsker Dü / Sugar ، قائد فريق Sugar Bob Mould في مجموعة أخرى من التواريخ التي ستتقاطع مع جولة Superchunk الخاصة لظهور واحد على الأقل في المهرجان في سبتمبر ، وهي مناسبة غير متكررة يقوم فيها بواجب مزدوج ، كما فعل في مهرجان Fun Fun Fun Fest الذي أقيم في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي في أوستن. (جميع هذه النطاقات الثلاثة لديها عقود تسجيل مع Merge). وباعتباره كاتبًا لبرامج تلفزيونية ، فقد رفع Wurster ملفه الشخصي باعتباره أفاتارًا للكوميديا البديلة إلى حد كبير في السنوات الأخيرة ، نتيجة لمساهماته الطويلة في فيلم indie-rock lifer (وكاتب زين) Tom Scharping أفضل عرض على WFMU. يقول ورستر ، هناك هذا الاقتباس الرائع من روجر دالتري ، حيث يتحدث عن جميع المشاريع الجانبية الفردية التي سيتولى الرجال في برنامج Who: قال إنه شعر وكأنه من كانت الأم. هذا ما أشعر به تجاه Superchunk. إنها مثل العودة إلى المنزل. إنهم عائلتي في هذه المرحلة.
ولكن إذا كان لديه موهبة ، كما يقول وورستر ، فهي قدرته على تذكر كل من الأغاني والتفاصيل المدفونة ، مثل أول شيء قاله له بالانس في ليلة تدريب فرقته الأولى في عام 1991 (مرحبًا - أنا الحلقة الأضعف) ملاحظة Post-It التي تركها مكوجان له على الباب في حالة وصوله في الوقت المحدد (ذهب لشراء البيرة ، سأعود فورًا - إنه وقودنا) لمحادثة أجراها مع صديق في المرة الأولى التي رأوا فيها مسبقًا- لا تهتم تقدم Nirvana أداءً أمام حشد متواضع من Chapel Hill: أتذكر أنني قلت إنهم بدوا جيدًا تقريبًا مثل Screaming Trees في تلك الغرفة قبل بضعة أسابيع. إنه مضحك: عندما أعيد سرد هذه الأشياء ، أشعر وكأنني بالأمس ، ويبدو الأمر وكأنه حياة أخرى في آن واحد.
بعد أن أمضى شبابه في لعب عروض البانك (مع Psychotic Norman) وحجزها (تعامل مع ظهور Dead Milkmen لأول مرة) في ضواحي Philly ، نزل Wurster إلى North Carolina في منتصف الثمانينيات للانضمام إلى فرقة أخرى: The Right Profile ، وهي فرقة قصيرة - هجينة Stones / Replacements مقرها Winston-Salem ومقرها Winston-Salem والتي كان لديها بالفعل صفقة كبرى مع Arista. ولكن كان الروتين الخاص بالشركات في ذلك العالم وتلك التجربة هي التي سمحت له بتقدير Superchunk كثيرًا عندما انضم في عام 1991. رأى ماكوجان Wurster يغسل النوافذ حول Chapel Hill - بما في ذلك في Schoolkids ، متجر التسجيلات حيث كان يعمل في الوقت - وطلب من عازف الدرامز الانضمام إلى الفرقة بعد أن افترقوا عن العضو المؤسس تشاك تشانك جاريسون. وهكذا ، لمعرفة أحدث مجموعة من الأغاني لماكوجان ، كان Wurster يستمع إلى شريط كاسيت من طالبة Superchunk كاملة الطول ، عام 1991 لا Pocky لكتي على سماعات الرأس أثناء عمله. ألبومه الأول مع الفرقة عام 1993 على الفم ، كانت آخر إصداراتهم لـ Matador قبل الإفراج عن تسجيلاتهم في Merge.
الذهاب من خلال هذا الشيء الرئيسي ، حيث لا يمكنك القيام به اى شئ يجعلك تدرك نفسك ، كما يقول. أصبحت معتمدًا على هذا الرجل حسنًا ، هذا الشخص موافق على هذا. ثم عليك أن تجعل سجلك ، ويحكمون على ما إذا كان ذلك جيدًا أم لا. لذة الخروج من الذي - التي إلى Superchunk و Merge ، حيث فعلنا كل شيء بأنفسنا ، كان منعشًا للغاية. ابتسم ابتسامة صبيانية. إنها نوع من القصة المذهلة عندما تفكر في الأمر: قام شخصان في الفرقة بتشكيل واحدة من أكبر وأنجح شركات التسجيل على مدار العشرين عامًا الماضية. أعني ، لم يكن من الممكن أن يكون أفضل بالنسبة للفرقة - ربما لن يتم إسقاطنا.
في نافذة مكتبها ، بالانس قامت بتسجيل قطعة فنية صغيرة على الزجاج: MERGE IS MAMA’S BAND ، I MEAN RECORD LABEL ، مكتوب بخط يد ابنتها نينا البالغة من العمر ثماني سنوات. لكن في السنوات العديدة الأولى ، كان Superchunk انعكاسًا كبيرًا للدمج والعكس صحيح: مستقل ولكن معقول وواقعي ولكن ليس عقائديًا. تخللت تلك الروح عمل كلا الكيانين. وعلى مدى عقد من الزمان ، تجولوا وسجلوا دون توقف ، مما عزز المخطط لما يمكن أن تكون عليه فرقة موسيقى الروك المستقلة.
بناءً على اقتراح والد مكوجان (محامي ضرائب العقارات في Duke) وإصرار Ballance (المدير المالي منذ فترة طويلة لكل من الفرقة والشركة) ، حصل أعضاء Superchunk على رواتب شهرية ومكافآت سنوية. حصل الجميع على نفس الأجر ، وتمتع الجميع بالتأمين الصحي ، وتمت صيانة الشاحنة ، ورأى بالانس أنهم يعملون في حدود إمكانياتهم.
لسبب ما ، كما تقول ، لا يكبر الناس ويعرفون كيفية التعامل مع الأموال بمسؤولية. لا أعرف لماذا أعرف كيف. ولكن عندما أفكر في كيفية تصوري لوالدي عندما كنت طفلاً ، كان الأمر مثل ، 'أمي مجنونة ، إنها تنفق أموالاً أكثر مما لدينا. كان والدي جالسًا ومعه دفتر شيكات ، يشد شعره. 'كان ذلك كافيًا ليجعلني أدرك أنني لا أريد أن أعيش هكذا.
انتعشت بالانس في جميع أنحاء الجنوب عندما كانت طفلة ، من جورجيا إلى أركنساس إلى نورث كارولينا ، حيث التقت بماكوجان لأول مرة ، بصفتها رائدة في علم الإنسان ، وجيولوجيا ثانوية ، وقوطية عالية الأداء في UNC-Chapel Hill. كانا يعملان في Pepper’s Pizza ، وهو صاحب عمل متحمس لغرباء محليين. كان لديه ضفائر ، وسرعان ما ستنموها أيضًا. قبل أن يعود إلى نيويورك للمدرسة ، بدأوا علاقة رومانسية وفرقة روك ، Chunk (جاء السوبر لاحقًا) ، وهو زي نطاط ما بعد المتشددين كان يقنعها بطريقة ما بالانضمام إليها قبل أن تفعل ذلك على الإطلاق. عزف نوتة الغيتار الجهير. وعلى الرغم من أنهما انفصلا في عام 1993 ، فإن الفرقة ، على الأرجح ، بقيت معًا. الآن ، بمشاهدة محرك مكوجان عن قصد حول مكتب Merge المكون من طابقين ، بسقف من الصفيح ، والمضاء بشكل طبيعي ، يمكنك أن تفهم كيف تحدث معها لأول مرة في كل ذلك.
تشرح أن ماك شخصية قوية. سيقول ، 'دعونا نفعل ذلك!' وسأقول ، 'ولكن هل يمكننا تحمل ذلك؟' جزء من نجاحنا يأتي من هاتين القوتين المتعارضتين. تضحك بهدوء. لقد تحدث لي في الكثير من الأشياء. لكن Merge ليست واحدة منهم.
في الواقع ، بحلول الوقت الذي انتقل فيه بالانس إلى دورهام في عام 1998 ، بدأت شركة Merge في بيع ما يكفي من السجلات (ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى فندق Neutral Milk و Magnetic Fields) لإنتاج بيضة عش كبيرة الحجم ، وهو نوع الخزان المالي الذي يحتاجون إليه أخيرًا ، انتقلوا من مكتبهم في تشابل هيل إلى مكان في دورهام وجدته ذات يوم أثناء ركوب دراجتها في وسط المدينة. هذه المرة ، كان دور بالانس لإقناع مكوجان. ولم يكن الأمر رومانسيًا في تشكيل مسار آخر بقدر ما كان الأمر اقتصاديًا بسيطًا: كانت العقارات في وسط مدينة دورهام رخيصة جدًا في ذلك الوقت. لم أكن أعتقد أنه سيكون في ذلك ، كما تقول. لكنه كان.
ستقضي قريبًا وقتًا أطول في هذا المكتب مما تريد. بعد سنوات من اللعب في غرف صغيرة ، محصورة بين صنج مكوجان وصنج ورستر ، أدركت بالانس مؤخرًا أنها طورت حالة تُعرف باسم فرط السمع - حساسية تجاه الضوضاء العالية والحادة. لقد شعرت بذلك لأول مرة في عرض مرآب للسيارات في تشابل هيل لموقعي Merge المحليين ، The Love Language ، ثم مرة أخرى بعد ذلك بوقت قصير أثناء استضافة حفل عشاء ليلة رأس السنة الجديدة. كل ما سمعته تم سحقه وهرسه معًا في غسلة واحدة مؤلمة.
محادثة مع العقل المدبر للمجال المغناطيسي ستيفين ميريت أكدت مخاوفها. تعترف بأنه تشخيص ذاتي. لكنه كان يشكو من أذنيه وكان حساسا للعب الحي لفترة طويلة. بعد أن تنتهي [الحقول المغناطيسية] من أغنية ، ويصفق الناس أو يصرخون ، يقوم بتغطيتها ، لأن الضوضاء المفاجئة تسبب في إطلاقها. سألت ، 'ما هذا الشيء الذي يحدث لي؟' أعطاني اسمًا له. ولا يوجد شيء يمكن لأي شخص فعله حيال ذلك.
في محاولة لمكافحة هذه الحالة ، يقوم بعض الأشخاص بترك حياتهم بأكملها. لكن بالانس ، التي بدأت في ارتداء سدادات الأذن في عام 1992 ، تتخلى عما تقول إنه لطالما كان الجزء المفضل لديها في Superchunk. ستغادر مكوجان للقيام بجولة ، وستتغلب بالانس على الإصدار القادم لسجل آركيد فاير الجديد بمفردها ، وهو الأول منذ توقيع الفرقة قبل 10 سنوات. إنها تكافح الآن لسماع ابنتها وزوجها في بعض الأحيان ، وكما تفعل في وقتنا معًا ، غالبًا ما تضيق عيناها - تقرأ الشفاه أحيانًا لتوضيح ما يقوله الناس من حولها. في بعض الأحيان ، عندما كنا نقوم بجولة وكان يومنا سيئًا أو عرضًا سيئًا ، كانت لدي هذه اللحظات ، كما تقول. كنت أعتقد ، 'واو ، يا له من عمل غبي. يا لها من وظيفة سخيفة وغبية: أقود سيارتي وأشرب بيرة مجانية وأقفز على خشبة المسرح وأقفز لأعلى ولأسفل لمدة ساعة ، ثم أبدأ من جديد في اليوم التالي. 'لكن الأمر يستحق ذلك. إنه يعني الكثير للناس. أتمنى ألا نكون صاخبين مثلنا. ولكن هذا هو الحال.
على الرغم من أن مكوجان هو العضو الوحيد في فريق Merge المكون من 16 شخصًا والذي لا يزال يعيش في تشابل هيل ، فهو لا يمانع في القيادة كل صباح. نصف ساعة ذهابًا وإيابًا كل يوم ، كما يقول لاحقًا بعد ظهر ذلك اليوم ، هي المرة الوحيدة التي أصل فيها إلى نفسي. يجلس الشاب البالغ من العمر 46 عامًا على طاولة غرفة الطعام الطويلة الخاصة به ، محاطًا بالعمل ، في انتظار عودة طفليه ، أونا ، 10 أعوام ، وآرثر ، 6 أعوام ، من المخيم الصيفي. تصطف أعمالهم الفنية على جدار المطبخ ، وقياسات ارتفاعهم المقلمة بالقلم الرصاص تتسلق المدخل. عندما يرن جرس الباب ، يهرع بسرعة لاعتراض طرد UPS الذي سيخفيه قبل أن يعود كلاهما إلى المنزل. كان هذا قريبًا ، كما يقول. هدية عيد ميلاد أونا.
انتقل ماكوجان وزوجته أندريا ، الطاهي الحائز على جائزة جيمس بيرد في لانترن في تشابل هيل ، إلى هذا المنزل منذ ما يقرب من 10 سنوات ، وهو منزل ترابي حديث من منتصف القرن يعانق جانب تل تحجبه أشجار الصنوبر. مع نمو عائلاتهم ، قاموا بالتجديد ، وإضافة استوديو في الطابق السفلي وشرفة خلفية طويلة حيث يمكنك الجلوس وجهاً لوجه مع مظلة الشجرة. لقد سجلت صيف القرش هنا ، في غرفة نوم في الخلف ، كما يقول ، مشيرًا إلى ألبوم عام 2003 من مشروعه الفردي الغزير ، Portastatic. اعتقدت أن هذا كان الاستوديو المنزلي الخاص بي ، ولكن نظرًا لأن لدينا أطفالًا ، فقد تغير ذلك على الفور. عندما وصلوا أخيرًا ، كانت أونا ترتدي قميص Bon Iver طويلًا (عمها مات ، شقيق Mac الأصغر ، يعزف على الطبول للمجموعة) ، بينما يتفاخر آرثر بفوضى من البثور على قدميه ، وتذكارات من قضاء اليوم بحذائه إلى الوراء. يقول والده ، يا صديقي ، وهو يمسك بقدم آرثر اليمنى. يبدو أنه مؤلم.
في الطابق السفلي ، ستجد غرفة رائعة ذات سقف مرتفع مليئة بمكبرات الصوت والقيثارات ، وطقم طبول ، وجهاز تسجيل بسيط. الأرضية مغطاة بالسجاد وقوائم مجموعات مجعدة ، بعضها ينتمي إلى Portastatic والبعض إلى Superchunk. زوج من الأغطية المطلية لستيف كين خلق ليركض و ذا فريوهيلن بوب ديلان الجلوس على قمة بيانو في الزاوية. (في مكتب الدمج ، ستجد أيضًا عمليات الترحيل السري لـ Keene لمعظم مخرجات Superchunk في التسعينيات التي تبطن جدران الدرج.) قبل أن يبني مكوجان هذه المساحة ، كان Superchunk يفتقر إلى مكان مخصص للتدريب ، واضطر إلى الاستئجار. الآن لديهم مكان للعرض والتوضيح.
كان مكوجان هو من أصر على التوقف ، في مقابل تفكك أكثر تحديدًا. بعد مداعبات قليلة مع التيار الرئيسي ، بما في ذلك الظهور على قناة MTV 120 دقيقة وكونان أوبراين وجولة في Lollapalooza ، وجد Superchunk أنفسهم في النهاية متأخرين عن جيل من الموسيقيين الذين أثروا عليهم. في عام 2001 ، بعد أسبوع واحد فقط من أحداث 11 سبتمبر ، أطلقوا سراحهم نتمنى لك التوفيق ، والثامن بعنوان كامل الطول. وبعد عام من الجولات النائمة في الوقت الذي شعرت فيه أن العالم قد انتهى ، كما يتذكره ماكاوجان ، وجدوا أنفسهم منفتحين على فكرة دعم Get Up Kids ، وهي فرقة أصغر كثيرًا والتي وعد جمهورها المزدهر والموجه نحو الإيمو شيء جديد. والنتيجة كانت ما يعادل افتتاح Pearl Jam لـ Creed ، وهي تجربة ليلية محبطة بدرجة كافية لدرجة أن قسم إيقاع الفرقة خلص إلى أن الوقت كان مناسبًا للتوقف. (كان الأمر أشبه بالعزف على لوحة لمدة شهر ، كما أخبرني ورستر بضحكة).
لقد رأينا فرقًا تتفكك وقلنا ، بعد عامين ، أنه سيكون من الممتع عزف ما يمكن وصفه حتمًا بأنه عرض لم الشمل ، يتم تقديمه على أنه حنين ، كما يقول مكوجان عن الإصرار على التوقف. ولم أكن أرغب في الدخول في تلك الدورة. بالنسبة لي ، كان من المتوقع أننا نرغب في عرض العروض معًا مرة أخرى. يمكننا جميعًا أن نبدأ فرقًا أخرى ، ولكن إذا كنت أعلم أن Superchunk كان جيدًا ، فلماذا نهدر كل هذا الوقت الثمين والطاقة والعمل الجاد الذي نبذله للوصول إلى هناك؟
كان الحل عبارة عن استراحة مدتها تسع سنوات متقطعة مع عروض وفوائد لمرة واحدة. في غضون ذلك ، أصبح مكوجان زوجًا وأبًا ومالك منزل ومالكًا وقطبًا في صناعة التسجيلات حائز على جائزة جرامي. ولكن إذا كان هناك مبدأ تحكم واحد وراء نهجه في قيادة كل من علامته التجارية وفرقته ، فكان أن يصنع وينشر التسجيلات التي يريد أن يسمعها بنفسه ، تمامًا مثل الفرق الموسيقية (Hüsker Dü ، Dinosaur Jr.) والتسميات (Dischord ، Amphetamine Reptile) الذي ألهمه لبدء عمله الخاص. لم أكن أبدا كاتبا ، كما يقول. لم أشعر أنني مضطر للتعبير عن نفسي. لقد كتبت كلمات لأن الأغاني تحتاجها. لم يكن الأمر يتعلق بصياغة وجهة نظر. أردت فقط أن أكون في فرقة.
في عام 2009 ، بدأ في إجراء بعض ليّ الذراعين لإقناع بقية المجموعة أن الوقت قد حان ليكون فرقة موسيقية مرة أخرى. بعد ذلك بعامين ، استسلم ماجيستي تمزيق ، عبارة عن أطروحة ذات حركة بهلوانية بالدراجة حول إدراك أنك تبلغ من العمر ما يكفي للنظر إلى الوراء ، حول اختيار الحنين إلى الماضي حتى لو كان لديك حساسية تجاهه. كان يبدو وكأنه Superchunk في أوائل التسعينيات جزءًا من سحره. يقول مكوجان: أردت مفاجأة الناس. ليس من المستغرب أن يحتوي ألبوم Superchunk على قيثارات عالية ، لكنني أردت أن أصنع شيئًا لا يتوقع منا أحد أن نصنعه في هذه المرحلة من حياتنا المهنية. أردت أن نستخدم حقيقة أننا كنا معًا لفترة طويلة لجعل الأمر يبدو رائعًا.
انها عملت. و الأن، أنا أكره الموسيقى يصل كقطعة مصاحبة مدهشة بنفس القدر ، مستوحاة جزئيًا من وفاة ديفيد دويرنبرغ ، وهو صديق للفرقة والعلامة التجارية وعائلة ماكوجان شخصيًا ، وهو مصمم إنتاج باع سلعًا في جولات Superchunk المبكرة وحتى صمم مطعم أندريا. بالنسبة لماكوجان ، أدت معركة دورنبرغ مع السرطان إلى تخفيف الألم بشكل صارخ ومؤلم. بعيدًا عن الحزن ، فإن إدراك أن الأشخاص في عمرك يمكن أن يمرضوا ويموتوا لا بد أن يجعلك تدرك أن الحياة تتجه نحو نهاية محددة. لقد فهمت ذلك من الناحية الفكرية ، ولكن من السهل أن تنسى ذلك في سن 25.
يمكن القول إن أفضل أوقات مكوجان ، أنا أكره الموسيقى عبارة عن مجموعة من الأغاني التي موضوعها - سرعة الزوال لكل من الحياة وموسيقى الروك - لا يستبعد الشباب ، وكثير منهم يظهرون في عروض Superchunk هذه الأيام بأعداد أكبر بشكل مدهش. كيف تأخذ شيئًا ذا قيمة بالنسبة لك ، مثل الموسيقى أو الشعور الذي شعرت به في المرة الأولى التي سمعت فيها تهديدًا طفيفًا ، وتتمسك بذلك؟ سأل. هل تحاول الاستمرار في تجربته؟ أم أنك تقبل حقيقة أنك لن تشعر بذلك مرة أخرى ، وأنك لن تختبر أشياء معينة مرة أخرى لأول مرة أو بنفس الطريقة؟ نعم ، هذا السجل يدور حول التقدم في السن ، ولكن لا يمكن أن يكون بطيئًا أو محبطًا. هذا ليس شيئًا يريد شخص ما سماعه ، وهذا ليس رقمًا قياسيًا أريده على الإطلاق.
العودة إلى Durham Bulls Athletic Park ، كل من بالانس وماكوجان مشغولان للغاية بحيث لا يلاحظان عندما يلوح بيغ شيلي دنكان ، الضارب المعين من فريق بولز بونديروسا ، بمضرب على لحن Superchunk's FOH. على الرغم من أنه عادة ما يأخذ اللوحة إلى الدمدمة الافتتاحية لفرقة Metallica's Enter Sandman ، إلا أن هذه النغمة الجديدة ، كما يقول دنكان عبر البريد الإلكتروني ، كانت قريبة بما فيه الكفاية. ولكن مع أطفالهم ، يبدو كل شخص في مخيم Merge أكثر حماسًا للامتداد السابع ، عندما يأخذ Wool E. Bull حضنه التقليدي حول الماس في سيارة صغيرة. بالانس متحمس بشكل خاص.
بينما يغادر أونا وآرثر للبحث عن الآيس كريم ، يخبرني مكوجان عن طفولته في شباط (فبراير) عندما كان يشاهد لعبة البيسبول مع والده في فورت لودرديل بولاية فلوريدا. في كل عام ، كان فريق نيويورك يانكيز يأتون إلى المدينة للتدريب في فصل الربيع ، وكان ماك الصغير يتعجب من رجال مثل ريجي جاكسون وميكي ريفرز. عندما انتقلت العائلة إلى دورهام بعد بضع سنوات - حيث اكتشف في النهاية كلا من المتشددين و R.E.M. - كان ماك يذهب من حين لآخر مع والديه لمشاهدة الثيران في الملعب القديم للفريق.
أسأله ما الذي يجعله يشعر بالحنين ، إذا كان هناك أي شيء. أعتقد أنني لا أعرف حقًا ما هو تعريف 'الحنين' بعد الآن ، كما يقول ، صوته الناطق تمامًا مثل الشباب والأنف والحمضيات كما كان دائمًا في التسجيلات. أعني ، لا أتمنى لو كنت ما زلت في فلوريدا أشاهد البيسبول. إذا كان لا يزال هناك شيء تستمتع بفعله ، فلا داعي للتوقف ، حتى لو كان عمرك ، على سبيل المثال ، 20 عامًا عندما بدأت. إذا واصلت الإنشاء ، فستستمر في المضي قدمًا. النظر إلى الوراء هو طريق مسدود.
في أسفل الملعب ، يخوض الثيران في الشوط الخامس الطويل الضعيف ، وهو جزء من امتداد عديم الأهداف يستمر حتى السابع ، عندما يأخذ وول إي دورته ويذهب مالك الملعب ، جيم جودمون ، إلى القاعدة الأولى جنبًا إلى جنب مع عمدة دورهام ، بيل بيل ، للإعلان علنًا عن عقد إيجار DBAP في وسط المدينة لمدة 20 عامًا أخرى. سمعت مقابلة إذاعية جيدة في ذلك اليوم مع [الفنان] إلسورث كيلي ، كما يقول ماكوجان ، قبل مغادرته مباشرة لوضع أطفاله في الفراش. هو 90. قال ، 'كنت أحسب أنني إذا واصلت الرسم ، لن أموت أبدًا.' كان هذا ما فعله: 'طالما أنني ما زلت أعمل ، ما زلت على قيد الحياة.' هذه هي الطريقة للنظر في الأمر .