مارلين مانسون: عودة الأحياء الميتة

بعد أن تركه الانفصال مدمرًا تمامًا ، ردت مارلين مانسون بإلهام جديد (صغير جدًا) وألبوم شخصي مكثف ونفور من لوحات المنشعب.

تفتح البوابات المعدنية السوداء ، ووجهت سيارتي في طريق مارلين مانسون. إنه تل صغير ، وهناك أشجار غريبة تلوح في الأفق على كلا الجانبين ، وتشكل مظلة ، ونفقًا مظلمًا مخيفًا. يعيش مانسون في تشاتسوورث ، إحدى ضواحي لوس أنجلوس ، حوالي الساعة 9 مساءً. في ليلة غير مقمرة من شهر مارس ، أشعر وكأنني في نسخة قوطية من شارع الغروب . هل سينتهي بي المطاف ميتًا في بعض حمامات السباحة ، مثل الكاتب الذي لعبه ويليام هولدن؟

أقرع جرس الباب الأمامي للقصر ، الذي له نظرة هوليوود القديمة الكبيرة عليه. يُفتح الباب ويقف أمامي شاب ممتلئ الجسم يرتدي قميصًا داكنًا وبنطال جينز فضفاض. هناك حلقتان في شفتيه.

يقول اتبعني.

دخلت القاعة الأمامية ، وعلى بعد حوالي 20 قدمًا توجد غرفة دائرية كبيرة فارغة ؛ الشيء الوحيد فيه هو قطة بيضاء واحدة. أكتافه منحنية ويبدو خائفًا. عيناي ضعيفتان بعض الشيء ، وأتساءل عما إذا كان تمثالًا ، نوعًا من المزاح ، بحيث يتم الترحيب دائمًا بضيوف مانسون من قبل قطة بيضاء بدلاً من سوداء.

هنا ، يقول الرجل ، مشيرًا إلى باب على يساري. دخلت غرفة مظلمة.

انتظر مانسون هنا ، كما يقول ، وغادر ، وأغلق الباب خلفه. أخلاقه خطيرة ورسمية وأنيقة ، على الرغم من لباسه غير الرسمي وشبابه.

أجلس وعيني تتأقلم مع الشموع المظلمة. أنا في وكر صغير مع ملاءات مخملية سوداء محكمة الغلق على النوافذ. هناك جهاز تلفزيون بشاشة مسطحة وأريكة وكمبيوتر Apple وآلة كاتبة قديمة الطراز. الجدران مبطنة بأرفف كتب بها مئات من أقراص DVD ، ويقف على يميني تمثال شمعي غريب بارتفاع ثلاثة أقدام لأليس في بلاد العجائب. على المنضدة بجواري جمجمة بشرية صفراء ، فتحات أنف تعمل كحامل لبعض الأقلام السوداء.

الفيديو ذات الصلة: مارلين مانسون عن لويس كارول

الأسنان فاسدة إلى حد ما على الجمجمة ، وأعتقد أنني لم أذهب إلى طبيب الأسنان منذ عشر سنوات. ثم أتساءل بعصبية إذا كنت مراقبا بواسطة كاميرا خفية.

عاد خادم مانسون إلى الغرفة وأعطاني كأسًا شفافًا به سائل وردي. لا يوجد دخان يتصاعد من القمة ، لكني أشعر أنه موجود.

الأفسنتين ، يقول ، ويقف فوقي ، صامتًا ومنتصبًا. إنه خادم ممتاز ، وأنا أقدر انضباطه وسلوكه الغريب.

ليس من المفترض أن أشرب الخمر ، بسبب مشاكل عقلية ومشاكل خفيفة في الكبد ، لكنني أتناول رشفة على الفور ، مثل الانتحاري الراغب في جونستاون. الأفسنتين مبرد ومنعش ومذاق عرق السوس. الخادم يراقبني.

ما اسمك؟ أطلب بشجاعة.

آرفين ، كما يقول.

نحن ننزلق إلى الصمت. أرتشف الأفسنتين ، أحاول أن أجمع أفكاري. لقد أمضيت الأيام القليلة الماضية في قراءة السيرة الذاتية الممتازة لمانسون ، والبحث في جوجل عنه ، والاستماع إلى موسيقاه. أراجع ما أعرفه: مانسون ، المولود عام 1969 ، نشأ في أوهايو ، حيث التحق بمدرسة مسيحية ، كان من المفترض أن يخيفه ويخضع للطاعة ولكن كان له تأثير معاكس ، نوعًا ما مثل العلاج في البرتقالة البرتقالية ذهب haywire. اسمه الحقيقي هو بريان وارنر وجده كان يمارس الجنس مع قضبان اصطناعية. سكب والده العميل البرتقالي في أدغال فيتنام وارتدى زي جين سيمونز عندما اصطحب بريان الصغير إلى حفل KISS في عام 1979. وقد وضع مانسون فلسفته الخاصة في مذهب المتعة والعدمية وتحقيق الذات ، ودمج مفكرين متباينين ​​مثل نيتشه وأنتون لافي ، مؤسس كنيسة الشيطان. بدأ حياته ما بعد الكلية كصحفي في فلوريدا ، لكنه بدأ بعد ذلك في عزف الموسيقى واندلع على المستوى الوطني ، مع ترنت ريزنور كمعلمه ، في عام 1994. ثم ، في عام 1999 ، تم إلقاء اللوم عليه جزئيًا في حادث إطلاق النار في مدرسة كولومبين الثانوية ، لكنه أعاد إحياءه. مهنة مع ظهور في فيلم مايكل مور بولينج في الحمام . سأله مور عما سيقوله لأطفال كولومبين ، وأجاب مانسون ببراعة ، لن أقول لهم كلمة واحدة. كنت أستمع إلى ما سيقولونه ، وهذا ما لم يفعله أحد. الآن يطلق ألبومًا جديدًا ، أكلني ، اشربني - لأول مرة منذ أربع سنوات - وسيبدأ جولة مشتركة مع Slayer في يوليو.

ينفتح الباب ويتأرجح مانسون ويحمل كأسه الخاص من الأفسنتين. إنه يرتدي قميصًا أسود وبنطالًا جلديًا أسود وحذاء فرانكشتاين الضخم. يبلغ طوله ستة أقدام وثلاثة أقدام ويبدو أن كل الجذع والساقين ضيقة. أنا في منتصف العمر وأصلع تمامًا ، وتقييمًا على الفور أن شعر مانسون الأسود قد بدأ في النحافة ، ربما بسبب الصبغات المتعددة. وجهه حلو وعيناه طيبتان من دون ملامساته الملونة المعتادة.

نبدأ في الحديث ، ومانسون يشم قليلا. على الفور ، بدأ يخبرني عن تفكك زواجه من الملكة الهزلية ديتا فون تيس. لقد كانا معًا لمدة ست سنوات ، ثم تزوجا في عامهما السابع. يقول إنها الصورة المبتذلة القديمة. الزواج يغير كل شيء.

يقول إن السلوك الذي أظهره خلال السنوات الست الأولى - مثل العيش كمصاص دماء - أصبح غير مقبول بالنسبة لـ Von Teese. لكنه لم يكن على استعداد للتخلي عن ساعات عمل مصاص دماءه. أنا أكثر إبداعيًا بين الساعة 3 و 5 صباحًا ، كما يقول. هكذا كنت دائما.

الفيديو ذات الصلة: مارلين مانسون عن زواجه من ديتا فون تيس

ومع ذلك ، فإن النوم عند الفجر والاستيقاظ عند الغسق لم يكن موضوع الخلاف الوحيد. قبل الزواج ، لم يتم فصل مانسون وفون تيس لأكثر من خمسة أيام ؛ بعد زواجهما ، لم يكن يرى لها ثلاثة أسابيع من كل أربعة أسابيع ، بسبب جدول أعمالها المحموم. مانسون محتاج للغاية ، ومع وجود فون تيس على الطريق طوال الوقت ، بدأ يفقد عقله. وبدأ في تصديقها عندما قالت أن طريقة عيشه كانت خاطئة.

لكنني أدركت بعد ذلك أن ما هو خطأ فيّ هو صواب ، كما يقول. لألعب دور محامي الشيطان - لكن هذا لا ينجح حقًا ، لأنني الشيطان - سيقول الناس أن المخدرات والكحول دمروا زواجي. لكن حذار المشتري. قالت إنها تحملت أسلوب الحياة لأنها كانت تأمل أن أتغير وهددت بالمغادرة إذا لم أفعل. كنت أنام على الأريكة في منزلي. لم يعد من المفترض أن أكون نجم موسيقى الروك. كنت شخصًا يجب أن يعتذر عنه. لم أكن مستعدة لأن أكون وحدي. خرجت من هذا الطائر العاري بلا ريش. كنت بحاجة لاستعادة جناحي من خلال تسجيل هذا الرقم القياسي.

بينما كان زواجه يتفكك ، التقى مانسون بالممثلة إيفان راشيل وود البالغة من العمر 19 عامًا في حفلة ، وتطورت صداقة أفلاطونية. بدأ يتحدث معها عن الظهور في فيلم كتبه ، Phantasmagoria - رؤى لويس كارول ، بخصوص مؤلف أليس في بلاد العجائب .

في أحد اجتماعاتهم المبكرة حول المشروع ، ارتدى وود نظارات على شكل قلب وبدا مثل ملصق الفيلم لستانلي كوبريك لوليتا . عند رؤيتها في النظارات ، كان لدى مانسون ما يسميه الفرنسيون حب من اول نظرة - كان قلبه مثقوبًا. اتضح أن وود ، مثل مانسون ، هو معجب كبير بنابوكوف وقد ارتدى النظارات عن قصد ، للإقرار والسخرية بالغمز في المعنى الضمني لكل ما يحدث - صنم الفتاة الصغيرة كارول الذي شاع منذ فترة طويلة ، ناهيك عن 19- فارق السن بين مانسون ونفسها. (يشير مانسون ، وهو من أشد المؤمنين بالروابط والمصادفات ، إلى أن نابوكوف ترجمها أليس في بلاد العجائب إلى الروسية.)

بينما انفصل مانسون عن فون تيز ، تحولت صداقته مع وود في النهاية إلى الإثارة الجنسية. ذات يوم كانت الممثلة تلعق مصاصة على شكل قلب ، ثم قبلته. أخبرها أنها ذاقت مثل يوم عيد الحب وكتبت على الفور أغنية عنه ، وضع الثقوب في السعادة. يقول إنها ليست أقل من ملهمة.

يعيش Wood الآن مع Manson ، وقد تعاونا مؤخرًا في مقطع فيديو للنظارات الفردية Heart-Shaped. إنه أحد مقاطع الفيديو الأولى التي استخدمت تقنية جيمس كاميرون ثلاثية الأبعاد ، وكان مانسون هو النجم والمخرج. استغرق التصوير أربعة أيام. جاء كاميرون إلى الموقع عندما كان مانسون وود يصوران مشهدًا حبًا ووضعا نفسه على كرسي المخرج. أخبرني مانسون أن كاميرون قال له ، سأقلق بشأن البقعة الجميلة وأنت قلق بشأن جي سبوت.

قبل بضعة أشهر ، عندما أصيب مانسون بالاكتئاب الشديد لخسارة فون تيز ، قالت وود إنها ستموت من أجله ، ويمكن أن يموتوا معًا. قد يبدو الأمر غريبًا ، كما يقول مانسون ، لكن هذا جعلني أرغب في العيش. بالنسبة لي ، لا يبدو الأمر غريباً. حضرت ذات مرة مهرجان موسيقى القوطي في إلينوي ، وكان أحد انطباعاتي الرئيسية أن القوط شعب رومانسي للغاية. بالنسبة لهم ، فإن الأزياء الداكنة والدم مشبعان بالرومانسية والجمال - نهاية العالم هي قوس قزح لشخص آخر ، وهذا ما أحاول قوله.

لذا فإن مانسون ، مثل القوطيين الذين تبعوه ، هو رومانسي ، وهي أكثر صفاته المحببة.

بعد حوالي ساعتين من الشرب والتحدث ، يريد مانسون اللعب كلني ، اشربني . يقول إن هذا الألبوم ولد من الاكتئاب. ولكن الأمر يتعلق أيضًا بأكل لحوم البشر بالمعنى الرومانسي ، فكرة الرغبة في شخص سيء للغاية تريد التهامه.

قبل أن يبدأ الألبوم في الظهور معًا ، لم يكن قادرًا على صنع أي فن لأشهر ؛ كان بؤسه بسبب زواجه الفاشل يلتهمه. يقول إنني دمرت تمامًا. لم يبق لي أي روح. أعرّف نفسي كشخص ، وإنسان ، وفنان ، كشخص يصنع الأشياء - الكتابة والرسم والموسيقى - ولا يمكنني فعل أي شيء.

ذات يوم كان يخبر عازف الجيتار الخاص به والمنتج المشارك ، تيم سكولد ، عن حزنه ، وقال سكولد ، ببساطة ، لماذا لا تكتب أغنية عنها؟ صدم مانسون بهذا الاقتراح لكنه اتبع النصيحة. إنه أمر غريب ، لكن لم يخطر ببالي مطلقًا أن أعمل بهذه الطريقة ، كما يقول. لم أرفض نفسي أبدًا مثلما فعلت في هذه الأغاني.

لقد أدخل القرص المضغوط في جهاز الاستريو وهو أمر جميل ومدمّر. عند قراءة كلمات الأغاني أثناء الاستماع ، أفكر في الألبوم على أنه طفل الحب لـ Von Teese و Wood ، وأجزاء متساوية من اليأس والفرح. إنه حزن على فقدان Von Teese ويحتفل باحتضان Wood. أحيانًا أبحث عن كلمات الأغاني ، وأتسلل إليه. عيناه مغمضتان وتلامس أصابع يده اليسرى الطويلة النحيلة صدغه الشاحب. في مرحلة ما ، كدت أبدأ في البكاء - الموسيقى والأفسنتين تعملان علي ، وأنا أفكر في كل حالات الانفصال ، كل ذلك الحب الذي فقدته. ثم انتهى الألبوم ويقول مانسون ، يبدو أنك قد تأثرت. أدرك أنه كان يتسلل إلى النظرات الخاطفة إلي أيضًا.

أرفين ، كما فعل طوال الليل ، يأتي ويعيد ملء أكوابنا بينما يخبرني مانسون كيف أن كل سجلاته السابقة كانت تغذيها العدمية وتنوعها في العالم ، ولكن بعد ذلك ، كما يقول ، أصبحت مكتئبًا للغاية ، وهو تختلف عن كونها عدمية. ليس لديك ما تعيش من أجله. للمرة الأولى ، فقدت الأمل.

لأول مرة؟ أظن. لقد صدمت من هذا. لم يكن لدي أي أمل منذ سنوات. يمضي مانسون ليخبرني أنه عاد إلى حد ما إلى شخصيته العدمي القديم والقوي. لكن كل هذا يزعجني. هل أنا أغمق من مارلين مانسون؟

لقد أوضحت له أن كونك عدميًا هو شكل من أشكال المثالية - فأنت لا تريد هدم الأشياء إذا كنت لا تعتقد أن الأمور يمكن أن تتحسن بطريقة ما - وهو يوافق. لكنني لم أفكر بهذه الطريقة أبدًا. أنا يائس. أنا لا أغضب من العالم. أذهب مباشرة إلى الحزن. أحيانًا آمل سرًا أن يتغير الرجل ، لكن في الغالب ، لقد استسلمت.

أنا بالأحرى مخمور ولا أريد أن أعتقد أن مانسون موهوم. لذلك أقول له ، أشعر بهستيريًا نوعًا ما ، هل تعتقد حقًا ، بصفتك عدميًا ، أنه يمكنك تغيير الأشياء؟ تغيير العالم؟

يشرب الأفسنتين ويقول بهدوء ، لا ، لا يمكنني تغيير أي شيء.

يمضي في الحديث عن دور وود في حول الكون ، الفيلم الانطباعي القادم لجولي تيمور الذي يعرض أغاني البيتلز ، ويذكر الأغنية الشهيرة لأغنية العنوان: لا شيء سيغير عالمي. أخبرته أنني أعرف تلك الأغنية جيدًا - وضعتها صديقة قديمة على شريط مختلط ، وقد بكيت عليها مرات عديدة.

أخبرني مانسون بعد ذلك أنه أشار إلى كلمات الأغنية في أغنيته Lamb of God (من أغنيته هولي وود الألبوم) ، عن وفاة جون لينون ، وتغييره إلى: لا شيء سيغير العالم.

أجد كل هذا مهدئًا ومطمئنًا للغاية. مانسون ليس موهومًا ، وأشعر بوحدة أقل. لدينا نفس العقل: لا يوجد شيء يمكن القيام به.

في حوالي الساعة 2:30 صباحًا ، نتجه إلى المطبخ للحصول على المزيد من الأفسنتين. إنها المرة الأولى لي في الجزء الرئيسي من المنزل. نسير في الردهة وذهب القط الأبيض ، مثل أرنب أليس الأبيض.

في المطبخ ، يضع Arvin بعض الطعام لمانسون - شريحة لحم وسلطة. عند النظر إلى الطعام ، يقول مانسون ، لدي وزن مركب. أريد أن أبقى نحيفًا ، لذلك أحاول أن آكل جيدًا. أحاول الوصول إلى الحافة بين الصحة وغير الصحية. يرتشف الأفسنتين. عليك أن تصل بجسمك إلى النقطة التي تخشى فيها الجراثيم العيش.

يسكب لي بعض الأفسنتين الأزرق - الأفسنتين ، على ما يبدو ، يأتي بألوان مختلفة - ويخبرني أن مصنع تقطير ألماني يطور علامة تجارية له فقط: مانسينت.

الأفسنتين ، نظرًا لاحتوائه على نسبة عالية من الكحول ، لا يباع في الولايات المتحدة ، كما أنه يحتوي على الشيح ، والذي يُعتقد أنه يسبب هلوسة خفيفة - وقد لاحظت ، مع اقتراب الليل ، أن جميع مصادر الضوء تبدو متألقة. أخبرني مانسون أنه يشرب هذه الأشياء لأنها لا تتعبه ، ولأن التاريخ الطويل للفنانين - مثل بو ورامبو وفان جوخ - يفضلون الأفسنتين.

يخبرني ، أننا نغادر المطبخ ونتجول في المنزل ، الذي كان مملوكًا للممثلة باربرا ستانويك. المكان خالي من الأثاث إلى حد كبير. أنا لا بقعة كرسي واحد. يجلس فيه هيكل عظمي بشري برأس حيوان.

نذهب إلى استوديو الموسيقى في Manson ، المليء بالمعدات ويبدو وكأنه عرين عالم مجنون. نزور أيضًا مرسمه للرسم. يوجد في منتصف الغرفة طاولة تحنيط من القرن التاسع عشر تتميز بشكل دائم بالسلالات البنية من الجثث.

يقول مانسون ، اعتقدت أنني قد أمارس الحب معها.

بدلاً من ذلك ، قرر مؤخرًا رسم صورة ليسوع على الطاولة. أراد مانسون أن تظهر بقع الموت على وجه يسوع ، كنوع من التكريم لكفن تورين.

بينما كنت معجبًا بعمله ، أخبرني عن المعرض الفني الذي افتتحه في هوليوود ، مؤسسة سيليبريتاريان. العنوان 667 شارع ميلروز. يقول إن ذلك لم يكن مقصودًا. جاري كنيسة. قد يكونون 666.

نخطو إلى الخارج ، ويوجد حوض سباحة كان من الممكن أن يطفو فيه ويليام هولدن بلطف شديد. من خلال التحديق في الأشجار ، يمكنني رؤية أضواء المنازل المجاورة. إذا كنت طفلاً في هذا الحي ، كنت سأزعج مارلين مانسون بالتأكيد ، كما يقول. لهذا السبب أصعد إلى السطح مع مسدس الحبيبات في بعض الأحيان ، بجنون العظمة أن هناك متسللين.

نعود إلى الداخل ويقول مانسون ، سوف يقودك أرفين إلى المنزل. أنت ثمل جدا. لا نريدك ان تقتل.

أشكركم ، أقول.

محادثة هاتفية 26 مارس 2007

جوناثان: مرحبًا مارلين.

مانسون: مهلا ، لقد جعلتني في حالة سكر حقا الليلة الماضية. هذا لا يحدث أبدا. كنت أحاول مواكبة ذلك.

جوناثان: أنا آسف. أدرك أنني فقط اتصلت بك مارلين. هل هذا جيد؟

مانسون: أي شخص قريب مني يتصل بي مانسون. الغريب ، لم أشعر أبدًا بالراحة في تقديم نفسي باسم امرأة. بالنسبة لي ، الاسم يعمل فقط في مجمله. من أجل الإيجاز ، أصبح من الأسهل مناداتي بمانسون. في وقت مبكر ، دعوني M ، لكن إيمينيم وصم ذلك نوعًا ما. لقد قال - ونحن نعرف بعضنا البعض ونتعايش بشكل مشهور - عندما بدأ لأول مرة أنه يريد أن يكون الراب مارلين مانسون. طلب مني أن أغني في أول تسجيل له ، وكنت سأفعل ، باستثناء أن الأغنية التي طلب مني أن أغنيها كانت - وهذا قد يبدو غريبًا - كارهة للنساء. كان الأمر يتعلق بقتل صديقته ووضعها في صندوق. لقد كان مسجلاً يمكنني الاستماع إليه ، لكن كان من المبالغة في الارتباط به. لم يمثل المكان الذي كنت فيه. بادئ ذي بدء ، أنا لا أقود السيارة. ولن أضع فتاة في الصندوق ؛ هذا هو المكان الذي أحتفظ فيه بأشياء أخرى. هذه هي روح الدعابة الجامدة لدي.

جوناثان: ماذا عن ترينت ريزنور؟ ما هو وضع علاقتك؟

مانسون: لا أملك إجابة عن ذلك حقًا. منذ فترة ، رأيت أنه قال شيئًا مهينًا عني في الصحافة ، واتصلت به وقلت ، لماذا يجب أن نقاتل؟ ليس لدي مشاعر قاسية. لديه عازف الباص السابق يلعب معه ؛ هذا هو الشيء الوحيد المشترك بيننا. قد يكون عضليًا جدًا في الوقت الحالي ، لكنني شخص أكثر خطورة بكثير.

جوناثان: ما هي فتاتك الجنسية؟

مانسون: أولا وقبل كل شيء: جوارب نسائية. الجوارب هي صنم بالنسبة لي. ما زلت أرتديها على المسرح. أحب بشكل خاص تلك الشفافة أو لون البشرة. أربطهم بمدرس الكتاب المقدس في الصف الثامن. لكنها ربما كانت ترتدي جوارب طويلة مع لوحة المنشعب. أنا أيضا أحب أقدام النساء. إذا رأيت امرأة ذات أقدام قبيحة ، أغضب. وأنا أحب أن أنظر إلى أحذية النساء في متجر ، وأتخيلها على فتاة.

جوناثان: لقد قرأت ذات مرة هذا الشيء الرائع عن مولع الأحذية في كرافت إيبينج الاعتلال النفسي الجنسي . كان الرجل مغرمًا بأحذية الزوجة أكثر من حب زوجته ، ولم يكن قادرًا على الأداء معها في السرير. لذلك أخبره Krafft-Ebing أو بعض الأطباء الآخرين أن يعلقوا حذاءًا على سريرهم الزوجي وأن ينظر إلى الحذاء بينما يمارس الحب مع زوجته ، وربما بعد ذلك سيكون قادرًا على الأداء. أنا دائما أحب التفكير في هذا الحذاء مسمر فوق السرير.

مانسون: نعم ، إذا كنت طبيبة نفسية ، فهذا هو الشيء الذي سأصفه. هذا هو نوع الطبيب الذي سأكون عليه!

جوناثان: هل انت قريب من والديك؟ لم أستطع تصديق ذلك عندما قرأت في مذكراتك أن والدك سيقول لأصدقائك ، هل سبق لك أن تمتص قضيبًا أحلى من بلدي؟

مانسون: نعم هذا والدي. لا يزال من المحتمل أن يكون منحرفًا. والدي متقاعدان. تمر أمي بفترة عصيبة. أنا أدعمهم. أنا أقرب إليهم الآن.

جوناثان: أنت ابن صالح.

في المساء التالي ، سأؤدي عرضًا في نادٍ في هوليوود يُدعى Largo. أنا كاتب ، لكن أحيانًا أقوم بعمل كوميدي. أتت صديقي فيونا آبل لرؤيتي وتقديم الدعم ، والتفكير في كل الاتصالات الغريبة ، أتذكر أن فيونا كانت تغطي رحلة عبر الكون ذات مرة. يظهر مانسون مع إيفان راشيل وود ويجلس معنا. التقى فيونا ومانسون من قبل ، منذ سنوات ، ويسعدان برؤية بعضهما البعض.

مانسون يرتدي فيدورا ويقدم لي ضربة من قارورة الأفسنتين. اضطررت إلى الأداء ، أنا أرفض. الخشب أكثر جمالًا على المستوى الشخصي مما كان عليه في الصور التي رأيتها. إنها تشبه الشاب جريس كيلي.

يبدأ Aimee Mann العرض ببضع أغانٍ ، ثم اعتلى الممثل الكوميدي باتون أوزوالت المسرح ، وتبعه أنا. أروي عددًا من القصص وأقوم بمونولوج مطول حول كيف في المدرسة الثانوية ، بعد قراءة خطاب في كنة مجلة تصف مثل هذا العمل ، لقد وضعت فرشاة شعر في مؤخرتي ، مما أدى إلى نشوة الجماع العنيفة. عندما خرجت من المسرح ، احتضنتني مانسون قائلة ، أنا معجبك الأول! كما أتيحت لي فرشاة شعر وضعت مؤخرتي مرة واحدة!

بعد ذلك ، أخبر مانسون مان بمدى إعجابه بموسيقاها ودورها فيها The Big Lebowski ، فيلم يعبد. ثم يذهب حفنة منا إلى بار مارمونت ، حيث حصل مانسون على طاولة لكبار الشخصيات.

فيونا لا تحب المشهد وتقوم برسم وجوه متقنة في دفتر يوميات. لاحظت أن البار مليء بأشكال باريس هيلتون المقلدة ، مثل ساعات رولكس المزيفة. يخطر ببالي أن فندق هيلتون هو نسخة مقلدة من نوع ما. أفكر في أغنية مانسون The Beautiful People.

انضم ستانتون لافي ، صديق مانسون ، حفيد أنطون لافي ، إلى حزبنا وأخبرني أن مانسون هو أكثر عبدة الشيطان احترامًا ، ويأتي في المرتبة الثانية بعد جدي. جاء ديف نافارو لمصافحة مانسون.

أسأل وود ما هي فتشاتها. إنها تنظر بعشق إلى مانسون وتقول ، الأولاد في مكياج العيون هم أعظم شيء على الإطلاق - هذا الشيء المخنث بالكامل. الاثنان في حالة حب بجنون. إنهم الجمال والوحش ، مثل تجسيد اسم مانسون. اعتاد وود أن يكون في برنامج تلفزيوني يسمى القوطية الأمريكية ، وهي الآن تعيشه حقًا. حول انجذابها إلى androgyny ، تشرح: لقد كنت مهووسًا بديفيد بوي منذ أن كنت في الخامسة من عمري - وهذا ما بدأ الأمر.

لدينا الكثير من الهواجس المتبادلة ، كما يقول مانسون ، وهو أيضًا معجب كبير بباوي. ثم قال لها ، أره الوشم الخاص بك.

تسحب وود تنورتها للخلف ، وفي الجزء العلوي من فخذها ، بجوار سراويلها الداخلية الحمراء الرائعة ، يوجد قلب أسود مع صاعقة بداخلها. يقول مانسون إن القلب الأسود بالنسبة لي ، والصاعقة هي لبوي. أظهر لي قلبًا أسود كان قد رسمه على معصمه الداخلي تعبيراً عن حبه لها.

ثم لدي هذا الفكر الشعري أنه إذا كان بوي هو الرجل الذي سقط على الأرض ، فإن مانسون هو مرآته المظلمة - الرجل الذي خرج من الأرض ، أرض ضواحي أمريكا الوسطى ، تقيأ من نشأته في المدرسة المسيحية ، طفل طبيب بيطري في فيتنام. اعتاد مانسون ووالده الذهاب إلى مجموعة دعم للعائلات المتضررة من العامل البرتقالي. لا يمكنك أن تصبح أمريكيًا أكثر بشاعة من ذلك. أنت لا تحصل على أي أميركية أكثر من مارلين مانسون.

تنقطع أفكاري عندما يقترب رجل قصير القرفصاء من مانسون ويقول ، مرحبًا برايان. يصافح يد مانسون ويبتعد. أدرك أنه لارس أولريش ، عازف الدرامز لفريق Metallica. يبدو الأمر كما لو أن مانسون هو الأب الروحي - يستمر الناس في القدوم لتقديم احترامهم ، بما في ذلك نجوم موسيقى الروك الآخرين. يقول لي ، عندما يريد شخص ما أن يتصرف وكأنه يعرفني حقًا ، ينادونني براين. لكن حتى الأشخاص الذين أؤذهم - وأنا لا أقول إنني أداعب إيفان - يدعونني براين.

ثم طلب مني أن آتي معه إلى الحمام. يتجسد آرفين ويتبعنا ويقف في حراسة.

تريد أن تتعاطى المخدرات؟ يسأل مانسون.

أي نوع من المخدرات؟ أنا أنين ، خائفة.

أنت تعرف نوع الأدوية التي أتناولها ، كما يقول ، وأفكر في سيلان أنفه قبل ليلتين.

لدي رحلة في الصباح ، أنا أنين.

يقول تعال. إنها موسيقى الروك.

ألقيت نظرة على آرفين ثم أتبع مانسون في المرحاض.

بعد بضع ساعات ، أشرقت الشمس ودخلت محطة وقود وأنا في طريقي إلى المطار. عندما أدفع ثمن البنزين في السجل ، أرى أنه وسط عرض المجلات يوجد نسخة من كنة مع Dita Von Teese على الغلاف. يقرأ الغلاف: تعرف على ما يغيب عن الرجل. هذا غريب جدا. انا اشتري كنة للمرة الأولى منذ 25 عامًا على الأرجح ، لكنني أشعر ببعض الحرج وأحاول شرح مشترياتي للصراف ، وأنا أعرفه. مارلين مانسون.

هل حقا؟ يستجيب أمين الصندوق.

ركبت سيارتي وافتحت المجلة. من المؤكد أن Von Teese جميلة جدًا. ثم أذهب إلى قسم الرسائل ، وأتساءل عما إذا كان سيكون هناك المزيد من الصدف ، لكنني لا أرى ، الأمر الذي يثير خيبة أملي كثيرًا ، حرفًا واحدًا عن فُرَش الشعر تنهض بمؤخرة أي شخص.